Hanja Analyzer
澤

澤 — taek, seok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
못 택, 풀 석
Romanization
taek, seok
English
marsh, swamp; grace, brilliance; damp, moist; fertile
Mandarin
zé
Japanese on'yomi
ジャク, セキ, シャク, ダク, エキ, ヤク, タク
Japanese kun'yomi
さわ うるお.い うるお.す つや
Japanese usage
Not on either list
Newspaper frequency
#2,374 of 2,500
Strokes
16
Variant forms
沢
Radical
水 (85, 13 residual)
Unicode
U+6FA4

Parts that make up 澤

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 睪 쏘아 보는 눈 또는 놓아주는 두 손‘역·택·석’ 계열의 소리

How 澤 was formed

Traditional analysis treats 澤 as a phonetic-semantic compound involving 水, 睪.

Korean example words with 澤

  • 색택色澤 Korean gloss: 빛나는 윤기
  • 여택餘澤 Korean gloss: 끼치고 남은 혜택
  • 성택聖澤 Korean gloss: 임금의 은택(恩澤)
  • 덕택德澤 Korean gloss: 베풀어 준 은혜나 도움
  • 수택水澤 Korean gloss: 물이 질퍽하게 괸 넓은 땅
  • 소택沼澤 Korean gloss: 늪과 못을 아울러 이르는 말
  • 복택福澤 Korean gloss: 복리와 혜택을 아울러 이르는 말
  • 은택恩澤 Korean gloss: 은혜와 덕택을 아울러 이르는 말
  • 혜택惠澤 Korean gloss: 은혜와 덕택을 아울러 이르는 말
  • 광택光澤 Korean gloss: 빛의 반사로 물체의 표면에서 반짝거리는 빛
  • 수택手澤 Korean gloss: 손이 자주 닿았던 물건에 손때가 묻어서 생기는 윤기
  • 혜택률惠澤率 Korean gloss: 혜택을 받은 비율

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 澤

  • 駒澤大学こまざわだいがく Komazawa University
  • 麗澤大学れいたくだいがく Reitaku University
  • 清里北澤美術館きよさときたざわびじゅつかん Kiyosato Kitazawa Museum of Art
  • 苫小牧駒澤大学とまこまいこまざわだいがく Tomakomaikomazawa University

Other hanja read “택”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences