諫 — 간할 간

諫을 이루는 부분

諫이 만들어진 내력

말씀 언(言)이 뜻을, 가릴 간(柬)이 소리를 맡아, 말로 잘못을 지적해 바로잡도록 권함을 뜻한다.

諫이 쓰인 낱말

• 간간懇諫 뜻풀이: 윗사람에게 잘못을 고치도록 간절히 말함
• 간언諫言 뜻풀이: 웃어른이나 임금에게 옳지 못하거나 잘못된 일을 고치도록 하는 말
• 간쟁諫爭 뜻풀이: 어른이나 임금에게 옳지 못하거나 잘못된 일을 고치도록 간절히 말함
• 역간하다力諫 뜻풀이: 임금이나 윗사람에게 힘써 말하다
• 고간하다苦諫 뜻풀이: 하기 어려움을 무릅쓰고 간절히 간하다
• 간계하다諫戒 뜻풀이: 윗사람에게 잘못을 고치거나 주의하도록 간청하다
• 직간하다直諫 뜻풀이: 임금이나 웃어른에게 잘못된 일에 대하여 직접 간하다
• 극간하다極諫 뜻풀이: 임금이나 웃어른에게 잘못된 일이나 행동을 고치도록 온 힘을 다하여 말하다
• 낙간자樂諫者 뜻풀이: 신하들이 간하는 말을 즐겁게 받아들이는 군주
• 염간자厭諫者 뜻풀이: 허물이 있는 데도 신하들이 간하는 말을 듣기 싫어하는 군주
• 납간자納諫者 뜻풀이: 신하들이 간하는 말을 기꺼워하지는 않지만 간언을 받아들이는 군주
• 노간자怒諫者 뜻풀이: 신하들이 간언하면 자신의 허물을 탓하지 않고 그를 미워하거나 벌을 내리는 군주

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

諫이 쓰인 일본어 낱말

• 諷諫ふうかん풍간 indirect remonstrance; exhortation by insinuation
• 諫止かんし간지, 만류 dissuasion
• 諫死かんし간사 committing suicide (to remonstrate or dissuade one's lord); preparing to die in an effort to dissuade one's lord
• 諫言かんげん충언 admonition; remonstrance; expostulation
• 諫臣かんしん간신 retainer who dares to dissuade his lord
• 直諫ちょっかん직간 personal admonition; remonstration
• 諫めいさめ간언, 충고 remonstrance; remonstration; admonition

剌이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘련’ 으로 읽습니다.

음이 ‘간’인 다른 한자

부수가 ‘言’인 다른 한자