한자 분석기
掬

掬 — 두 손으로 움킬 국

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
두 손으로 움킬 국
로마자
guk
영문 뜻
to grasp or hold with both hands
중국어 병음
jū
일본어 음독
キク, コク
일본어 훈독
きく.す움켜 뜨다, 떠내다 むす.ぶ움켜 뜨다, 떠내다 すく.う푸다, 뜨다 たなごころ손바닥
일본 상용 여부
人名用漢字
총획
11획
이체자
匊
부수
手 (64번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
匊(국)
유니코드
U+63AC

掬을 이루는 부분

  • 扌 손 수手 의 변형 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 匊 움큼 국소리 두 손으로 쌀을 움킨 모양‘국’ 계열의 소리

掬이 만들어진 내력

손 수(手)가 뜻을, 움큼 국(匊)이 소리를 맡아 두 손으로 움켜쥔다는 뜻이 된다.

掬이 쓰인 일본어 낱말

  • 掬うすくう푸다, 뜨다 to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
  • 一掬いっきく한 움큼, 소량 small amount
  • 掬いすくい뜨기, 건지기 scooping
  • 掬するきくする떠내다, 헤아리다 to scoop up (with both hands); to empathize with; to take into consideration
  • 一掬いひとすくい한 국자, 한 숟갈 one scoop (e.g. of ice cream); one scoopful; one spoonful (e.g. of soup)
  • 掬い投げすくいなげ떠 던지기 variety of beltless arm throw
  • 小股掬いこまたすくい over-thigh scooping body drop
  • どじょう掬いどじょうすくい미꾸라지 잡기, 미꾸라지춤 scooping loaches; catching loach in a net; loach-catching dance
  • キャラクター掬いキャラクターすくい캐릭터 건지기 festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water; character scooping
  • スーパーボール掬いスーパーボールすくい탱탱볼 건지기 festival game in which players scoop up bouncy balls floating in water
  • どじょう掬いまんじゅうどじょうすくいまんじゅう미꾸라지잡이 만주 steamed bun shaped like a loach catcher

匊이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘국’ 으로 읽습니다.

음이 ‘국’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스