한자 분석기
捻

捻 — 비틀 념, 비틀 녑

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
비틀 념, 비틀 녑
로마자
nyeom, nyeop
영문 뜻
to twist or nip with the fingers
중국어 병음
niǎn
일본어 음독
ネン, ジョウ, ニョウ, デツ, ネチ, デン
일본어 훈독
ね.じる비틀다, 돌리다 ねじ.る틀다 ひね.くる만지작거리다, 비틀다 ひね.る틀다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
총획
11획
부수
手 (64번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
念
유니코드
U+637B

捻을 이루는 부분

  • 扌 손 수手 의 변형 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 念 생각 념소리 머금을 금(今)과 마음 심(心)생각. ‘념’ 계열의 소리

捻이 만들어진 내력

손 수(手)가 뜻을, 생각 념(念)이 소리를 맡아 손으로 비틀어 꼰다는 뜻이 된다.

捻이 쓰인 낱말

  • 염출捻出 뜻풀이: 필요한 비용 따위를 어렵게 걷거나 모음
  • 염전捻轉 뜻풀이: 비틀어짐. 또는 뒤틀려서 방향이 바뀜.
  • 염좌捻挫 뜻풀이: 갑작스러운 충격이나 운동으로 근막이나 인대가 상하거나 타박상으로 피하 조직이나 장기(臟器)가 상한 것.
  • 염지捻枝 뜻풀이: 가지를 비틀어 주는 일. 수분과 양분의 통로인 물관과 체관이 파괴되어 더 자라지 못하고 꽃눈이 잘 생긴다.
  • 염법捻法 뜻풀이: 엄지와 검지를 서로 마주하여 일정한 부위를 쥐고 약간 힘을 주면서 실오리를 꼬듯이 빠른 속도로 비비는 안마법.
  • 염침捻鍼 뜻풀이: 침놓는 방법의 하나. 침을 놓을 때나 뺄 때에, 또는 침감이 잘 나타나지 않을 때에 침 자루를 좌우로 비벼 자극하여 놓는다.
  • 염군捻軍 뜻풀이: 19세기 중엽에 중국의 허난(河南), 안후이(安徽), 산둥(山東) 지역을 중심으로 폭동을 일으킨 농민 반란군. 파산한 농민이나
  • 염비捻匪 뜻풀이: 19세기 중엽에 중국의 허난(河南), 안후이(安徽), 산둥(山東) 지역을 중심으로 폭동을 일으킨 농민 반란군. 파산한 농민이나
  • 염자捻子 뜻풀이: 19세기 중엽에 중국의 허난(河南), 안후이(安徽), 산둥(山東) 지역을 중심으로 폭동을 일으킨 농민 반란군. 파산한 농민이나
  • 염발음捻髮音 뜻풀이: ‘비빔 소리’의 전 용어.
  • 염전각捻轉角 뜻풀이: 긴뼈에서 몸통의 긴축에 대하여 다른 부분의 축이 뒤틀린 각도.
  • 장염전腸捻轉 뜻풀이: 창자가 창자 사이막을 축으로 하여 뒤틀리거나 서로 꼬이는 병.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

捻이 쓰인 일본어 낱말

  • 捻るひねる틀다 to twist; to wrench; to turn (a tap, switch, etc.)
  • 捻挫ねんざ염좌, 삠 sprain; twist; wrench
  • 捻出ねんしゅつ염출, 마련 managing (to raise funds, find time, etc.); contriving; scraping together (money)
  • 捻転ねんてん염전, 비틀림 twisting; torsion
  • 捻りひねり비틀기, 변화 twist; spin; ingenuity
  • 揉捻じゅうねん유념 rolling freshly picked tea-leaves; crushing tea
  • 捻軍ねんぐん염군 Nian Rebellion (of China; 1851-1868)
  • 腸捻転ちょうねんてん장염전 volvulus; twisted loop in intestine
  • 捻くるひねくる만지작거리다, 비틀다 to twirl; to spin; to fiddle with
  • お捻りおひねり종이에 싼 돈 monetary offering (or gift) wrapped in paper
  • 捻り手ひねりて비틀기 기술 twisting techniques
  • 頭捻りずぶねり머리 비틀어 넘기기 head pivot throw

念이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘념’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스