Hanja Analyzer
鱗

鱗 — rin

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
비늘 린
Romanization
rin
English
fish scales
Mandarin
lín
Japanese on'yomi
リン
Japanese kun'yomi
うろこ こけ こけら
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,494 of 2,500
Strokes
23
Radical
魚 (195, 12 residual)
Phonetic component
粦(린)
Unicode
U+9C57

Parts that make up 鱗

  • 魚 고기/물고기 어 머리·몸통·꼬리를 갖춘 물고기물고기의 이름과 고기잡이
  • 粦 도깨비 불 린sound 불빛이 어른거리는 모양‘린’ 계열의 소리

How 鱗 was formed

Traditional analysis treats 鱗 as a phonetic-semantic compound involving 魚, 粦.

Korean example words with 鱗

  • 송린松鱗 Korean gloss: 물고기 비늘처럼 생긴 늙은 소나무의 겉껍질
  • 상린常鱗 Korean gloss: 흔한 물고기라는 뜻으로, 평범한 사람을 비유적으로 이르는 말
  • 편린片鱗 Korean gloss: 한 조각의 비늘이라는 뜻으로, 사물의 극히 작은 한 부분을 이르는 말
  • 역린逆鱗 Korean gloss: 임금의 노여움을 이르는 말. 용의 턱 아래에 거꾸로 난 비늘을 건드리면 용이 크게 노하여 건드린 사람을 죽인다고 한다. ≪한비
  • 인착하다鱗着 Korean gloss: 비늘처럼 다닥다닥 붙다
  • 인편상鱗片狀 Korean gloss: 비늘의 조각과 같은 모양
  • 용린갑龍鱗甲 Korean gloss: 용의 비늘 모양으로 미늘을 달아 만든 갑옷
  • 소린小鱗 Korean gloss: 작은 비늘.
  • 세린細鱗 Korean gloss: 물고기의 잔비늘.
  • 인상鱗狀 Korean gloss: 비늘 모양의 형상.
  • 인형鱗形 Korean gloss: 비늘과 같은 모양.
  • 인륜鱗淪 Korean gloss: 비늘같이 보이는 잔물결.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鱗

  • 鱗うろこ scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
  • 介鱗かいりん fish and shellfish
  • 逆鱗げきりん one's superior's anger; imperial wrath
  • 片鱗へんりん part; portion; glimpse
  • 骨鱗こつりん bony scale (of a fish)
  • 鱗木りんぼく lepidodendron
  • 鱗片りんぺん (animal or plant) scale
  • 鱗状りんじょう scaly; scale-like
  • 鱗茎りんけい bulb (of a lily, tulip, etc.)
  • 鱗粉りんぷん scale; wing scale
  • 銀鱗ぎんりん silvery scale; fish
  • 魚鱗ぎょりん fish scales

Characters sharing the phonetic 粦

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “린” in Korean.

Other hanja read “린”

Other hanja with radical 魚

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences