Hanja Analyzer
蝸

蝸 — wa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
달팽이 와
Romanization
wa
English
snail
Mandarin
wō
Japanese on'yomi
カ, カイ, ケ, ラ
Japanese kun'yomi
かたつむり
Japanese usage
Not on either list
Strokes
14
Radical
虫 (142, 9 residual)
Unicode
U+8778

Parts that make up 蝸

  • 虫 벌레 충, 벌레 훼 고개 든 뱀벌레와 뱀·조개 따위 작은 생물
  • 咼 입 비뚤어질 괘 한쪽으로 비뚤어진 입‘와·과’ 계열의 소리

How 蝸 was formed

Traditional analysis treats 蝸 as a phonetic-semantic compound involving 虫, 咼.

Korean example words with 蝸

  • 와실蝸室 Korean gloss: 자기 집을 겸손하게 이르는 말
  • 와려蝸廬 Korean gloss: 자기 집을 겸손하게 이르는 말.
  • 와사蝸舍 Korean gloss: 자기 집을 겸손하게 이르는 말.
  • 와옥蝸屋 Korean gloss: 자기 집을 겸손하게 이르는 말.
  • 와각蝸角 Korean gloss: 아주 좁은 지경(地境)이나 아주 작은 사물을 비유적으로 이르는 말.
  • 와창蝸瘡 Korean gloss: 손가락이나 발가락 사이가 아프고 가려워서 긁으면 헐고 진물이 나는 습진.
  • 금와金蝸 Korean gloss: 동부여의 왕. 고대 난생 설화상의 인물로, 부여 왕 해부루에게 발견되어 그의 태자가 되었으며, 유화를 아내로 맞아 고구려의 시
  • 산와山蝸 Korean gloss: 달팽잇과의 하나. 우렁이와 비슷한데 네 개의 가로무늬가 있고 등에는 나선형의 껍데기가 있으며, 두 더듬이와 눈이 있다. 살에는
  • 와라蝸螺 Korean gloss: 다슬깃과의 연체동물. 몸의 길이는 2cm 정도이며, 검은 갈색이나 누런 갈색이고 때로 흰 얼룩무늬가 있다. 허파디스토마의 중간
  • 와람蝸藍 Korean gloss: 여샛과의 새. 몸의 길이는 18cm 정도이며, 머리와 등은 붉은 갈색을 띤 잿빛, 배와 겨드랑이는 잿빛, 아랫배는 누런 회색이
  • 와우蝸牛 Korean gloss: 달팽잇과의 하나. 우렁이와 비슷한데 네 개의 가로무늬가 있고 등에는 나선형의 껍데기가 있으며, 두 더듬이와 눈이 있다. 살에는
  • 토와土蝸 Korean gloss: 민달팽잇과의 하나. 몸의 길이는 6~7cm이며, 껍데기가 없고 밤색의 가로줄이 있다. 머리에는 뿔 모양의 더듬이가 있고 발에는

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蝸

  • 蝸牛かたつむり snail
  • 蝸角かかく eyestalk (on a snail); narrow place; cramped space
  • 蝸廬かろ little house; my humble home; snail shell
  • 蝸牛殻かぎゅうかく cochlea
  • 蝸牛管かぎゅうかん cochlear duct
  • 蝸牛角上かぎゅうかくじょう trifling (fight); (a conflict) between small countries
  • 蝸牛神経かぎゅうしんけい cochlear nerve
  • 三条蝸牛みすじまいまい Euhadra peliomphala (species of land snail)
  • 左巻蝸牛ヒダリマキマイマイ garden snail (Euhadra quaesita)
  • 蝸角の争いかかくのあらそい fighting over nothing; making a mountain out of a molehill
  • 前庭蝸牛神経ぜんていかぎゅうしんけい vestibulocochlear nerve
  • 蝸牛角上の争いかぎゅうかくじょうのあらそい fighting over nothing; making a mountain out of a molehill

Other hanja read “와”

Other hanja with radical 虫

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences