Hanja Analyzer
蝶

蝶 — jeop

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
나비 접
Romanization
jeop
English
butterfly
Mandarin
dié
Japanese on'yomi
チョウ, ジョウ, ショウ
Japanese kun'yomi
ちょう
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,011 of 2,500
Strokes
15
Radical
虫 (142, 9 residual)
Unicode
U+8776

Parts that make up 蝶

  • 虫 벌레 충, 벌레 훼 고개 든 뱀벌레와 뱀·조개 따위 작은 생물
  • 枼 나무 위의 얇은 잎‘엽·접·첩’ 계열의 소리

How 蝶 was formed

Traditional analysis treats 蝶 as a phonetic-semantic compound involving 虫, 枼.

Korean example words with 蝶

  • 유접遊蝶 Korean gloss: 너울거리며 날아다니는 나비
  • 봉접蜂蝶 Korean gloss: 벌과 나비를 아울러 이르는 말
  • 화접花蝶 Korean gloss: 꽃과 나비.
  • 자접雌蝶 Korean gloss: 나비의 암컷.
  • 접류蝶類 Korean gloss: 나비의 종류.
  • 고접孤蝶 Korean gloss: 짝이 없는 외로운 나비.
  • 군접群蝶 Korean gloss: 무리를 지어 나는 나비.
  • 광접狂蝶 Korean gloss: 미친 듯이 날아다니는 나비.
  • 접형蝶形 Korean gloss: 날개를 편 나비와 같은 모양.
  • 앵접鶯蝶 Korean gloss: 노래하는 꾀꼬리와 춤추는 나비.
  • 분접粉蝶 Korean gloss: 나비목 흰나빗과의 곤충을 통틀어 이르는 말.
  • 황접黃蝶 Korean gloss: 나비목 흰나빗과의 남방노랑나비, 멧노랑나비, 백두산노랑나비를 통틀어 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蝶

  • 蝶ちょう butterfly
  • 蝶々ちょうちょう butterfly
  • 蝶鮫ちょうざめ sturgeon (esp. the green sturgeon, Acipenser medirostris)
  • 蝶番ちょうつがい hinge; joint (esp. an anatomical joint)
  • 胡蝶こちょう butterfly
  • 蝶貝ちょうがい silver-lipped pearl oyster (Pinctada maxima); golden-lipped pearl oyster; white-lipped pearl oyster
  • 白蝶しろちょう any butterfly of family Pieridae (incl. the white butterflies and the sulfur butterflies)
  • 国蝶こくちょう national butterfly
  • 蝶豆ちょうまめ butterfly pea (Clitoria ternatea); Asian pigeonwings
  • 蝶斑ちょうはん raccoon butterflyfish (Chaetodon lunula); moon butterflyfish
  • 黄蝶きちょう large grass yellow (species of butterfly, Eurema hecabe); common grass yellow; yellow butterfly
  • 小蝶こちょう small butterfly

Other hanja read “접”

Other hanja with radical 虫

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences