暖 — nan, hwon

Parts that make up 暖

How 暖 was formed

Traditional analysis treats 暖 as a phonetic-semantic compound involving 日, 爰.

Korean example words with 暖

• 난수暖水 Korean gloss: 따뜻한 물
• 난기暖氣 Korean gloss: 따뜻한 기운
• 난풍暖風 Korean gloss: 따뜻한 바람
• 온난溫暖 Korean gloss: 날씨가 따뜻함
• 난로暖爐 Korean gloss: 난로에 피워 놓은 불
• 난동暖冬 Korean gloss: 예년보다 따뜻하여 포근한 겨울
• 채난採暖 Korean gloss: 따뜻한 기운을 몸속에 빨아들임
• 난의暖衣 Korean gloss: 따뜻한 옷. 또는 옷을 따뜻하게 입음
• 난류暖流 Korean gloss: 적도 부근의 저위도 지역에서 고위도 지역으로 흐르는 따뜻한 해류. 남색을 띠며, 투명하고 소금기가 많다
• 화난하다和暖 Korean gloss: 날씨가 화창하고 따뜻하다
• 난온대暖溫帶 Korean gloss: 난대와 온대의 중간 지대
• 난대성暖帶性 Korean gloss: 난대 지방에서 자라는 성질

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 暖

• 温暖おんだん warm; mild; temperate
• 暖房だんぼう (indoor) heating
• 暖冬だんとう mild winter; warm winter
• 冷暖房れいだんぼう air conditioning and heating
• 寒暖かんだん cold and heat; (degree of) temperature
• 暖炉だんろ fireplace; hearth; stove
• 暖地だんち warm district; region of mild climate
• 暖流だんりゅう warm current
• 暖簾のれん (short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store)
• 寒暖計かんだんけい thermometer
• 暖かいあたたかい warm; mild; (pleasantly) hot
• 地球温暖化ちきゅうおんだんか global warming

Characters sharing the phonetic 爰

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “난”

Other hanja with radical 日