Hanja Analyzer
帽

帽 — mo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
모자 모
Romanization
mo
English
hat, cap; cap-like tops
Mandarin
mào
Japanese on'yomi
ボウ
Japanese kun'yomi
ずきん おお.う
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,742 of 2,500
Strokes
12
Variant forms
冃
Radical
巾 (50, 9 residual)
Phonetic component
冒(모)
Unicode
U+5E3D

Parts that make up 帽

  • 巾 수건 건 걸쳐 놓은 헝겊천으로 만든 것
  • 冒 무릅쓸 모, 무릅쓸 목sound 눈을 덮어쓴 모양무릅쓰다. ‘모’ 계열의 소리

How 帽 was formed

Traditional analysis treats 帽 as a phonetic-semantic compound involving 巾, 冒.

Korean example words with 帽

  • 군모軍帽 Korean gloss: 군인이 쓰는 모자
  • 무모無帽 Korean gloss: 모자를 쓰지 않음
  • 약모略帽 Korean gloss: 작업을 할 때 쓰는 모자
  • 모표帽標 Korean gloss: 모자에 붙이는 일정한 표지
  • 탈모脫帽 Korean gloss: 모자나 안전모 따위를 벗음
  • 관모冠帽 Korean gloss: 예전에, 벼슬아치들이 쓰던 모자
  • 정모正帽 Korean gloss: 정복(正服)에 갖추어 쓰는 모자
  • 교모校帽 Korean gloss: 학교에서 정한, 학생들이 쓰는 모자
  • 고모高帽 Korean gloss: 예전에, 귀족들이 예복 차림을 할 때에 쓰던 높은 모자
  • 제모制帽 Korean gloss: 학교, 관청, 회사 따위에서 정하여진 규정에 따라 쓰도록 한 모자
  • 철모鐵帽 Korean gloss: 전투할 때 탄알이나 포탄의 파편으로부터 머리를 보호하기 위하여 쇠나 파이버 섬유로 만든 모자
  • 사모紗帽 Korean gloss: 고려 말기에서 조선 시대에 걸쳐 벼슬아치들이 관복을 입을 때에 쓰던 모자. 검은 사(紗)로 만들었는데 지금은 흔히 전통 혼례식

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 帽

  • 帽子ぼうし hat; cap; cap (move)
  • 脱帽だつぼう removing one's hat; admiring (someone) greatly; taking one's hat off to
  • 烏帽子えぼし eboshi; black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan
  • 帽ぼう hat; cap
  • 角帽かくぼう mortarboard; trencher; (square) academic cap formerly worn by Japanese university students
  • 学帽がくぼう school cap
  • 軍帽ぐんぼう military cap
  • 制帽せいぼう regulation cap; school cap
  • 正帽せいぼう cap of a uniform
  • 赤帽あかぼう red cap; (railway) porter; redcap
  • 中帽なかぼう helmet; helmet liner
  • 鉄帽てつぼう helmet

Characters sharing the phonetic 冒

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “모” in Korean.

Other hanja read “모”

Other hanja with radical 巾

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences