한자 분석기
隠

隠 — 온화할 은

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

이 글자는 일본에서 쓰는 자형입니다. 한국 자형은 隱입니다.

뜻과 음
온화할 은
로마자
eun
영문 뜻
to hide, conceal, cover; to disappear, lurk; an open secret
중국어 병음
yǐn
일본어 음독
イン, オン
일본어 훈독
かく.す감추다, 숨기다 かく.し주머니, 호주머니 かく.れる숨다 よ.る숨기다, 감추다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,089위 / 2,500자
총획
13획
이체자
隱
부수
阜 (170번, 나머지 11획)
유니코드
U+96A0

隠이 쓰인 일본어 낱말

  • 隠し引き出しかくしひきだし비밀 서랍 secret drawer; hidden drawer
  • 隠すかくす감추다, 숨기다 to hide; to conceal
  • 見え隠れみえかくれ명멸 appearing and disappearing; slipping in and out of view
  • 隠滅いんめつ인멸 destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression
  • 隠居いんきょ은거, 퇴거 retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person
  • 隠密おんみつ은밀 secret; clandestine; covert
  • 目隠しめかくし눈가리개 something used to cover the eyes; blindfold; blinder
  • 隠れ家かくれが은신처, 아지트 hiding place; hideout; refuge
  • 隠匿いんとく은닉 concealment (esp. of wrongdoings or criminals); sheltering; harboring
  • 隠語いんご은어 secret language; jargon; cant
  • 隠れるかくれる숨다 to hide; to conceal oneself; to take cover
  • 何を隠そうなにをかくそう실은, 사실은 to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table

음이 ‘은’인 다른 한자

부수가 ‘阜’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스