한자 분석기
渾

渾 — 흐릴 혼

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
흐릴 혼
로마자
hon
영문 뜻
muddy, turbid; blend, merge, mix
중국어 병음
hún
일본어 음독
コン, ゴン
일본어 훈독
すべ.て모두, 전부 にご.る흐리다
일본 상용 여부
人名用漢字
총획
12획
부수
水 (85번, 나머지 9획)
성부(소리 부분)
軍
유니코드
U+6E3E

渾을 이루는 부분

  • 氵 물 수水 의 변형 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 軍 군사 군소리 수레와 소리를 나타내는 부분군사와 무리

渾이 만들어진 내력

물 수(水)가 뜻을 맡고 군사 군(軍)이 소리를 내어, 물이 뒤섞여 흐린 상태를 가리킨다.

渾이 쓰인 낱말

  • 혼신渾身 뜻풀이: 몸 전체
  • 혼돈되다渾沌 뜻풀이: 마구 뒤섞여 있어 갈피를 못 잡게 되다
  • 혼돈스레渾沌스레 뜻풀이: 마구 뒤섞여 있어 갈피를 잡을 수 없는 데가 있게
  • 웅혼하다雄渾 뜻풀이: 글이나 글씨 또는 기운 따위가 웅장하고 막힘이 없다
  • 혼가渾家 뜻풀이: 온 집안.
  • 혼권渾眷 뜻풀이: 온 집안.
  • 혼솔渾率 뜻풀이: 온 집안.
  • 혼실渾室 뜻풀이: 온 집안.
  • 혼융渾融 뜻풀이: 완전히 융화함.
  • 혼공渾恐 뜻풀이: 모두 꺼리거나 두려워함.
  • 혼연일체渾然一體 뜻풀이: 생각, 행동, 의지 따위가 완전히 하나가 됨
  • 육혼陸渾 뜻풀이: 중국 한나라 때에, 지금의 허난 성(河南省) 뤄양 시(洛陽市)의 동남, 쑹 현(嵩縣)의 동북 땅에 설치되었던 현(縣). 당나라

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

渾이 쓰인 일본어 낱말

  • 渾然こんぜん혼연 whole; entire; harmonious
  • 雄渾ゆうこん웅혼 magnificent; sublime; vigorous
  • 渾身こんしん혼신 (using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
  • 渾天儀こんてんぎ혼천의 armillary sphere
  • 渾然一体こんぜんいったい혼연일체 in complete harmony

軍이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘혼’인 다른 한자

부수가 ‘水’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스