한자 분석기
洪

洪 — 넓을 홍

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
넓을 홍
로마자
hong
영문 뜻
vast, immense; flood, deluge
중국어 병음
hóng
일본어 음독
コウ, グ
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,778위 / 2,500자
총획
9획
부수
水 (85번, 나머지 6획)
성부(소리 부분)
共
유니코드
U+6D2A

洪을 이루는 부분

  • 氵 물 수水 의 변형 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 共 한가지 공소리 두 손으로 함께 받든 것함께하는 일. ‘공’ 계열의 소리

洪이 만들어진 내력

물 수(水)가 뜻을 맡아 크게 불어난 물을 가리키고, 한가지 공(共)이 소리를 낸다.

洪이 쓰인 낱말

  • 홍복洪福 뜻풀이: 큰 행복
  • 홍범洪範 뜻풀이: 모범이 되는 큰 규범
  • 홍수洪水 뜻풀이: 비가 많이 와서 강이나 개천에 갑자기 크게 불은 물
  • 대홍수大洪水 뜻풀이: 큰 홍수
  • 홍수란洪水亂 뜻풀이: 홍수로 발생하는 혼란
  • 홍종洪鍾 뜻풀이: 큰 종.
  • 홍하洪河 뜻풀이: 큰 강.
  • 홍규洪規 뜻풀이: 큰 계략.
  • 홍도洪濤 뜻풀이: 큰 파도.
  • 홍파洪波 뜻풀이: 큰 파도.
  • 홍량洪量 뜻풀이: 넓은 도량.
  • 홍도洪圖 뜻풀이: 아주 넓은 판도.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

洪이 쓰인 일본어 낱말

  • 洪水こうずい홍수, 큰물 flood; flooding
  • 洪こう헝가리 Hungary
  • 洪積こうせき홍적 diluvial epoch
  • 洪大こうだい광대, 막대 great; immense
  • 洪範こうはん홍범 great model; great example (esp. of governing the world)
  • 洪恩こうおん홍은, 큰 은혜 great debt of gratitude; great obligation
  • 洪牙利ハンガリー헝가리 Hungary
  • 洪積世こうせきせい홍적세 diluvial epoch
  • 洪積層こうせきそう홍적층 diluvium; diluvial formation
  • 大洪水だいこうずい대홍수 heavy flooding; disastrous flood; deluge
  • 洪水吐こうずいばき여수로 spillway (esp. for floodwater management)
  • 洪水神話こうずいしんわ홍수 신화 flood myth

共이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘홍’인 다른 한자

부수가 ‘水’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스