Hanja Analyzer
鶴

鶴 — hak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
학 학
Romanization
hak
English
crane; Grus species (various)
Mandarin
hè
Japanese on'yomi
カク
Japanese kun'yomi
つる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,369 of 2,500
Strokes
21
Radical
鳥 (196, 10 residual)
Unicode
U+9DB4

Parts that make up 鶴

  • 寉
  • 鳥 새 조 꽁지 긴 새새의 이름과 새가 하는 짓

How 鶴 was formed

Traditional analysis treats 鶴 as a phonetic-semantic compound involving 寉, 鳥.

Korean example words with 鶴

  • 군학群鶴 Korean gloss: 무리를 이룬 많은 학
  • 쌍학雙鶴 Korean gloss: 한 쌍을 이루는 두 마리의 학
  • 운학雲鶴 Korean gloss: 구름과 학을 새기거나 그린 무늬
  • 황학黃鶴 Korean gloss: 전설에 나타나는 누런 빛깔의 학
  • 학발鶴髮 Korean gloss: 두루미의 깃털처럼 희다는 뜻으로, 하얗게 센 머리 또는 그런 사람을 이르는 말
  • 학문鶴紋 Korean gloss: 학을 새기거나 그린 무늬. 관리의 품계를 나타낼 때나 장수와 복을 기원하는 의미를 담고자 할 때 쓰인다
  • 운학문雲鶴紋 Korean gloss: 구름과 학을 새기거나 그린 무늬
  • 노학老鶴 Korean gloss: 늙은 학.
  • 명학鳴鶴 Korean gloss: 우는 학.
  • 수학瘦鶴 Korean gloss: 여윈 학.
  • 학금鶴禁 Korean gloss: 왕세자가 사는 궁전.
  • 학정鶴頂 Korean gloss: 탕건의 이마 윗부분.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鶴

  • 鶴つる crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
  • 鶴嘴つるはし pickaxe; pickax; pick
  • 鶴首かくしゅ looking forward to
  • 真鶴まなづる white-naped crane (Grus vipio)
  • 冠鶴カンムリヅル black crowned crane (Balearica pavonina)
  • 黒鶴くろづる common crane (Grus grus)
  • 紅鶴べにづる flamingo (Phoenicopteridae)
  • 鍋鶴なべづる hooded crane (Grus monacha)
  • 鸛鶴こうづる Oriental stork (Ciconia boyciana)
  • 鶴亀つるかめ crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif)
  • 田鶴たず crane (bird)
  • 鶴翼かくよく V-shape (battle formation); crane wings

Other hanja read “학”

Other hanja with radical 鳥

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences