Hanja Analyzer
鍔

鍔 — ak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
칼날 악
Romanization
ak
English
high, lofty; edge of knife
Mandarin
è
Japanese on'yomi
ガク
Japanese kun'yomi
つば
Japanese usage
Not on either list
Strokes
17
Radical
金 (167, 9 residual)
Phonetic component
咢(악)
Unicode
U+9354

Parts that make up 鍔

  • 金 쇠 금, 성(姓) 김 흙 속에 묻힌 쇳덩이쇠붙이와 쇠로 만든 것, 돈
  • 咢 깜짝놀랄 악sound 서로 맞대어 지르는 소리‘악·안’ 계열의 소리

Korean example words with 鍔

  • 유악토기有鍔土器 Korean gloss: 아가리가 곧게 끝나지 아니하고 목에 비하여 옆으로 튀어나온 깔때기 모양으로 된 토기.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鍔

  • 鍔つば guard (on a sword); brim (of a hat); visor
  • 鍔音つばおと sound when stopping the blade of a sword with the guard
  • 鍔広つばびろ wide brim (e.g. of hat)
  • 金鍔焼ききんつばやき confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard)
  • どじょう汁に金鍔どじょうじるにきんつば two things that do not go well together; pairing kintsuba with loach soup

Characters sharing the phonetic 咢

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “악” in Korean.

Other hanja read “악”

Other hanja with radical 金

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences