Hanja Analyzer
臆

臆 — eok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
가슴 억
Romanization
eok
English
chest, breast, bosom; thought
Mandarin
yì
Japanese on'yomi
オク, ヨク, オキ, イ
Japanese kun'yomi
むね おくする
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Strokes
17
Radical
肉 (130, 13 residual)
Phonetic component
意(억)
Unicode
U+81C6

Parts that make up 臆

  • 月 고기 육, 둘레 유variant of 肉 저며 놓은 고깃덩이몸의 살과 장기. 왼쪽·아래에서 月 로 쓴다
  • 意 뜻 의sound 소리와 마음을 합친 모양뜻과 생각. ‘의·억’ 계열의 소리

How 臆 was formed

Traditional analysis treats 臆 as a phonetic-semantic compound involving 肉, 意.

Korean example words with 臆

  • 흉억胸臆 Korean gloss: 가슴속. 또는 가슴속의 생각
  • 억측臆測 Korean gloss: 이유와 근거가 없이 짐작함. 또는 그런 짐작
  • 억탁臆度 Korean gloss: 이치나 조건에 맞지 아니하게 생각함. 또는 그런 생각
  • 억견臆見 Korean gloss: 어떤 근거에 의하지 아니하고 자기 나름대로 상상하는 소견
  • 억설臆說 Korean gloss: 근거도 없이 억지로 고집을 세워서 우겨 댐. 또는 그런 말
  • 억단하다臆斷 Korean gloss: 근거 없이 판단하다
  • 억색하다臆塞 Korean gloss: 억울하거나 원통하여 가슴이 답답하다
  • 억계臆計 Korean gloss: 억측으로 헤아림.
  • 억산臆算 Korean gloss: 억측으로 계산함. 또는 그런 계산.
  • 억료臆料 Korean gloss: 이유와 근거가 없이 짐작함. 또는 그런 짐작.
  • 억상臆想 Korean gloss: 어떤 근거에 의하지 아니하고 자기 나름대로 상상하는 소견.
  • 억판하다臆判 Korean gloss: 근거 없이 판단하다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 臆

  • 臆病おくびょう cowardly; timid; easily frightened
  • 臆病者おくびょうもの coward; wimp
  • 臆面おくめん timid face
  • 剛臆ごうおく bravery and cowardice
  • 胸臆きょうおく one's inmost thoughts (feelings)
  • 臆すおくす to be hesitant; to feel timid
  • 臆見おっけん conjecture
  • 臆度おくたく guessing; speculation; supposition
  • 臆するおくする to be hesitant; to feel timid
  • 臆病風おくびょうかぜ loss of nerve; attack of nerves; panic
  • 臆病神おくびょうがみ timidity-causing god; god of cowardice; god of panic
  • 揣摩臆測しまおくそく conjectures and surmises; speculation; giving one's imagination full play without any ground

Characters sharing the phonetic 意

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “억” in Korean.

Other hanja read “억”

Other hanja with radical 肉

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences