Hanja Analyzer
膿

膿 — nong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
고름 농
Romanization
nong
English
pus
Mandarin
nóng
Japanese on'yomi
ノウ, ヌ, ドウ
Japanese kun'yomi
う.む うみ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
17
Radical
肉 (130, 13 residual)
Phonetic component
農(농)
Unicode
U+81BF

Parts that make up 膿

  • 月 고기 육, 둘레 유variant of 肉 저며 놓은 고깃덩이몸의 살과 장기. 왼쪽·아래에서 月 로 쓴다
  • 農 농사 농sound 조개칼로 김을 매는 모양농사. ‘농’ 계열의 소리

How 膿 was formed

Traditional analysis treats 膿 as a phonetic-semantic compound involving 肉, 農.

Korean example words with 膿

  • 농혈膿血 Korean gloss: 피가 섞인 고름
  • 농증膿症 Korean gloss: 화농균이 몸에 들어가서 곪는 증상
  • 촉농燭膿 Korean gloss: 초가 탈 때에 녹아서 흐르는 기름
  • 배농排膿 Korean gloss: 곪은 곳을 째거나 따서 고름을 빼냄
  • 농창膿瘡 Korean gloss: 종기 따위가 오래되어서 살 속 깊이 헐고 표면에는 고름이 고이거나 딱지가 앉는 부스럼
  • 농즙膿汁 Korean gloss: 몸 안에 병균이 들어가 염증을 일으켰을 때에 피부나 조직이 썩어 생긴 물질이나, 파괴된 백혈구, 세균 따위가 들어 있는 걸쭉한
  • 촛농촛膿 Korean gloss: 초가 탈 때에 녹아서 흐르는 기름
  • 농혈증膿血症 Korean gloss: 화농균이 핏속에 들어가서 번식하여 혈액의 흐름을 따라 온몸에 퍼져 부스럼이 생기는 병
  • 혈농血膿 Korean gloss: 피가 섞인 고름.
  • 농궤膿潰 Korean gloss: 종기가 곪아 터짐.
  • 농포膿疱 Korean gloss: 피부병에 생기는 고름집.
  • 농괴膿塊 Korean gloss: 고름이 덩어리를 이룬 것.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 膿

  • 膿うみ pus; corruption; rot
  • 化膿かのう suppuration; festering; purulence
  • 膿むうむ to fester; to form pus
  • 膿疱のうほう pustule; pustula
  • 膿瘍のうよう abscess
  • 血膿ちうみ bloody pus
  • 膿汁のうじゅう pus
  • 膿胸のうきょう pyothorax
  • 膿尿のうにょう pyuria
  • 膿栓のうせん tonsillolith; tonsil stone
  • 膿盆のうぼん kidney dish; emesis basin; pus basin
  • 膿瘡のうそう ecthyma

Characters sharing the phonetic 農

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “농” in Korean.

Other hanja read “농”

Other hanja with radical 肉

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences