Hanja Analyzer
喃

喃 — nam

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
재잘거릴 남
Romanization
nam
English
keep talking, chattering; mumble
Mandarin
nán
Japanese on'yomi
ナン, ダン
Japanese kun'yomi
の.う
Japanese usage
Not on either list
Strokes
12
Radical
口 (30, 9 residual)
Phonetic component
南(남)
Unicode
U+5583

Parts that make up 喃

  • 口 입 구 벌린 입말하고 먹는 일, 그리고 입 모양의 구멍
  • 南 남녘 남sound 뚜껑 덮인 악기남녘. ‘남’ 계열의 소리

How 喃 was formed

Traditional analysis treats 喃 as a phonetic-semantic compound involving 口, 南.

Japanese words with 喃

  • 喃のう excuse me! (when calling out to someone); right?; don't you agree?
  • 喃語なんご lover's whispers; sweet nothings; whispered intimacies
  • 字喃チュノム chu nom (formerly used Vietnamese script based on Chinese characters)
  • 喃々なんなん chatteringly; wittering on; prattling on
  • 喋々喃々ちょうちょうなんなん billing and cooing; holding an intimate, long-winded conversation in whispers

Characters sharing the phonetic 南

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “남” in Korean.

楠

Other hanja read “남”

Other hanja with radical 口

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences