한자 분석기
隣

隣 — 이웃 린

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
이웃 린
로마자
rin
영문 뜻
neighbor; neighboring; adjacent
중국어 병음
lín
일본어 음독
リン
일본어 훈독
とな.る이웃하다, 인하다 となり옆, 이웃
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,083위 / 2,500자
총획
14획
이체자
厸 鄰
부수
阜 (170번, 나머지 12획)
성부(소리 부분)
粦(린)
유니코드
U+96A3

隣을 이루는 부분

  • ⻖ 언덕 부阜 의 변형 층진 언덕언덕과 높낮이. 왼쪽에서 ⻖ 로 쓴다
  • 粦 도깨비 불 린소리 불빛이 어른거리는 모양‘린’ 계열의 소리

隣이 만들어진 내력

언덕 부(阜)가 뜻을, 도깨비 불 린(粦)이 소리를 맡아 잇닿아 사는 '이웃'을 나타낸다.

隣이 쓰인 일본어 낱말

  • 隣となり옆, 이웃 next (to); adjoining; adjacent
  • 近隣きんりん근린, 인근 neighbourhood; neighborhood; vicinity
  • 隣国りんごく인국, 이웃 나라 neighbouring country; neighboring country; adjacent country
  • 隣接りんせつ인접 adjacency; contiguity; being adjoined
  • 隣人りんじん주위, 곁 neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood
  • 隣家りんか옆집, 이웃집 neighbouring house; neighboring house
  • 善隣ぜんりん선린 good neighbour; good neighbor
  • 隣室りんしつ옆방 next or adjoining room
  • 隣近所となりきんじょ이웃, 이웃사촌 neighbors; neighbours; neighborhood
  • 隣組となりぐみ반상회, 인조 tonarigumi; small-scale neighborhood associations established during WWII for fire fighting, policing, etc.
  • 隣席りんせき옆자리 next seat; adjacent seat
  • 隣村りんそん건넛마을 neighboring village; neighbouring village

粦이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘린’ 으로 읽습니다.

음이 ‘린’인 다른 한자

부수가 ‘阜’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스