한자 분석기
茨

茨 — 남가새 자

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
남가새 자
로마자
ja
영문 뜻
thatching; caltrop, Tribulus terrestris
중국어 병음
cí
일본어 음독
シ, ジ
일본어 훈독
いばら가시, 가시나무 かや가시나무, 가시 くさぶき가시나무, 가시
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
1,203위 / 2,500자
총획
9획
부수
艸 (140번, 나머지 6획)
성부(소리 부분)
次(자)
유니코드
U+8328

茨를 이루는 부분

  • 艹 풀 초艸 의 변형 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 次 버금 차소리 숨을 내쉬는 사람버금. ‘차·자’ 계열의 소리

茨가 만들어진 내력

풀 초(艸)가 뜻을 맡아 남가새라는 풀을 가리키고, 버금 차(次)가 소리를 맡는다.

茨가 쓰인 낱말

  • 모자茅茨 뜻풀이: 볏과의 여러해살이풀. 줄기는 높이가 30~80cm이고 원뿔형으로 똑바로 서 있으며, 잎은 뿌리에서 뭉쳐난다. 5~6월에 이삭
  • 산자고山茨菰 뜻풀이: 백합과의 여러해살이풀. 높이는 30cm 정도이며, 잎은 선 모양이다. 4~5월에 자주색 줄이 있는 흰색의 꽃이 꽃줄기 끝에 달
  • 야자고野茨菰 뜻풀이: 백합과의 여러해살이풀. 파, 마늘과 비슷한데 봄에 비늘줄기에서 마늘잎 모양의 잎이 두세 개가 난다. 초가을에 잎 사이에서 30

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

茨가 쓰인 일본어 낱말

  • 茨いばら가시나무, 찔레 thorny shrub; wild rose; briar
  • 茨垣いばらがき가시나무 울타리 thorn hedge
  • 茨藻いばらも나자스말 spiny water nymph (Najas marina); spiny naiad; holly-leaved naiad
  • 茨城いばらき이바라키 Ibaraki (prefecture)
  • 茅茨ぼうし초가지붕, 띠 thatched roof; cogon grass and thorny shrubs (materials for thatching roofs)
  • 茨城県いばらきけん이바라키현 Ibaraki prefecture
  • 茨の冠いばらのかんむり가시관 a crown of thorns
  • 茨の道いばらのみち고생길, 가시밭길 thorny path
  • 猿捕茨さるとりいばら청미래덩굴 Smilax china (species of sarsaparilla)
  • 蛇結茨ジャケツイバラ실거리나무 Caesalpinia decapetala var. japonica
  • 茨だらけいばらだらけ가시투성이 thorny; miserable
  • 茨藻海老いばらもえび가시새우 spiny lebbeid (Lebbeus groenlandicus)

次가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘자’ 으로 읽습니다.

음이 ‘자’인 다른 한자

부수가 ‘艸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스