한자 분석기
箴

箴 — 경계 잠

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
경계 잠
로마자
jam
영문 뜻
needle, probe; warn, admonish
중국어 병음
zhēn
일본어 음독
シン, カン
일본어 훈독
いまし.める훈계하다, 경계하다 はり바늘, 경계
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
15획
부수
竹 (118번, 나머지 9획)
성부(소리 부분)
咸
유니코드
U+7BB4

箴을 이루는 부분

  • 竹 대 죽 잎이 처진 대나무 둘대나무와 대로 엮은 것, 글 적는 물건
  • 咸 다 함소리 도끼와 입‘함·감’ 계열의 소리

箴이 만들어진 내력

대 죽(竹)이 뜻을, 다 함(咸)이 소리를 맡아 본래 대나무 침을 뜻했고, 여기서 찔러 일깨우는 경계의 뜻으로 넓어졌다.

箴이 쓰인 낱말

  • 잠언시箴言詩 뜻풀이: 가르쳐서 훈계하는 내용의 시. 주로 명상적이고 자기 성찰적인 어조(語調)를 띤다
  • 잠간箴諫 뜻풀이: 훈계하여 간함.
  • 잠규箴規 뜻풀이: 잘못을 바로잡게 하는 경계.
  • 주잠酒箴 뜻풀이: 술을 경계하라는 훈계의 말.
  • 잠요箴謠 뜻풀이: 훈계나 경계가 될 만한 내용을 담고 있는 교훈적인 노래.
  • 목잠木箴 뜻풀이: 금관의 장식을 위하여 가로로 꿰지르는, 금물을 칠한 나무 막대.
  • 청잠聽箴 뜻풀이: 사물잠(四勿箴)의 하나. 예(禮)가 아니면 듣지 말라는 경계다.
  • 시잠視箴 뜻풀이: 사물잠(四勿箴)의 하나. 예(禮)가 아니면 보지 말라는 경계이다.
  • 동잠動箴 뜻풀이: 사물잠(四勿箴)의 하나. 예(禮)가 아니면 움직이지 말라는 경계이다.
  • 잠언箴言 뜻풀이: 구약 성경 가운데 한 권. 솔로몬 왕의 경계와 교훈을 내용으로 하고 있다.
  • 언잠言箴 뜻풀이: 사물잠(四勿箴)의 하나. 예(禮)가 아니거든 말하지 말라는 경계(警戒)이다.
  • 사잠四箴 뜻풀이: 사물(四勿)에 대하여 정이(程頤)가 지은 잠언(箴言). 시잠, 언잠, 청잠, 동잠(動箴)을 이른다.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

箴이 쓰인 일본어 낱말

  • 箴しん잠언, 경계 warning; admonition; proverb
  • 箴言しんげん잠언 proverb; maxim; aphorism

咸이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘잠’인 다른 한자

부수가 ‘竹’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스