淡 — 맑을 담

淡을 이루는 부분

淡이 만들어진 내력

물 수(水)가 뜻을, 불꽃 염(炎)이 소리를 맡아 물맛이 옅고 맑음을 나타낸다.

淡이 쓰인 낱말

• 담수淡水 뜻풀이: 강이나 호수 따위와 같이 염분이 없는 물
• 농담濃淡 뜻풀이: 생각이나 표현의 강함과 약함. 또는 그런 정도
• 담식하다淡食 뜻풀이: 싱겁게 먹다
• 담결하다淡潔 뜻풀이: 맑고 깨끗하다
• 담탕하다淡蕩 뜻풀이: 맑고 화창하다
• 고담하다古淡 뜻풀이: 예스럽고 맑은 느낌이 있다
• 담박하다淡泊 뜻풀이: 욕심이 없고 마음이 깨끗하다
• 담백하다淡白 뜻풀이: 빛깔이 진하지 않고 산뜻하다
• 냉담하다冷淡 뜻풀이: 어떤 대상에 흥미나 관심을 보이지 않는 데가 있다
• 담갈색淡褐色 뜻풀이: 옅은 갈색
• 담수어淡水魚 뜻풀이: 민물에서 사는 물고기
• 아담성雅淡性 뜻풀이: 아담한 성질이나 성품

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

淡이 쓰인 일본어 낱말

• 淡々たんたん담담하다, 무심하다 uninterested; unconcerned; indifferent
• 淡水たんすい단물, 담수 fresh water (i.e. not salt water)
• 濃淡のうたん농담, 진하기 light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor)
• 冷淡れいたん냉담 cool; indifferent; apathetic
• 淡水魚たんすいぎょ민물고기 freshwater fish
• 淡いあわい엷다, 여리다 light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale
• 淡紅色たんこうしょく분홍색, 핑크 pink; rose
• 淡白たんぱく담백, 깔끔함 light (flavor, color, etc.); simple; plain
• 枯淡こたん고담 elegant simplicity
• 淡彩たんさい담채 light colouring; light coloring
• 淡雪あわゆき담설, 살짝 내린 눈 light snow; light snowfall; thin layer of snow
• 平淡へいたん평담, 담담함 simple; quiet

炎이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘담’인 다른 한자

부수가 ‘水’인 다른 한자