한자 분석기
慷

慷 — 슬플 강

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
슬플 강
로마자
gang
영문 뜻
ardent; generous, magnanimous
중국어 병음
kāng
일본어 음독
コウ
일본어 훈독
なげ.く한탄하다, 슬퍼하다
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
14획
부수
心 (61번, 나머지 11획)
성부(소리 부분)
康(강)
유니코드
U+6177

慷을 이루는 부분

  • 忄 마음 심心 의 변형 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임
  • 康 편안 강소리 절굿공이에서 떨어지는 겨편안하다. ‘강’ 계열의 소리

慷이 만들어진 내력

마음 심(心)이 뜻을, 편안 강(康)이 소리를 맡으며, 본래 다른 꼴로 썼다.

慷이 쓰인 낱말

  • 강개하다慷慨 뜻풀이: 의롭지 못한 것을 보고 의기가 북받쳐 원통하고 슬프다
  • 비분강개悲憤慷慨 뜻풀이: 슬프고 분하여 의분이 북받침
  • 비가강개悲歌慷慨 뜻풀이: 슬프고 분하여 의분이 북받침.
  • 강개청직慷慨淸直 뜻풀이: 의분심이 있고 청백하며 정직함.
  • 강개무량慷慨無量 뜻풀이: 의기에 북받쳐 원통하고 슬픔이 한이 없음.
  • 강개지사慷慨之士 뜻풀이: 세상의 옳지 못한 일에 대하여 의분을 느끼고 탄식하는 사람.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

慷이 쓰인 일본어 낱말

  • 慷慨こうがい강개, 비분강개 righteous indignation; patriotic lamentation; deploration
  • 悲歌慷慨ひかこうがい비가강개 indignant lamentation over the evils of the times
  • 悲憤慷慨ひふんこうがい비분강개 indignant lamentation over the evils of the times

康이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘강’ 으로 읽습니다.

음이 ‘강’인 다른 한자

부수가 ‘心’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스