한자 분석기
慙

慙 — 부끄러울 참

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
부끄러울 참
로마자
cham
영문 뜻
ashamed, humiliated; shameful
중국어 병음
cán
일본어 음독
ザン, サン
일본어 훈독
はじ부끄러움, 수치 はじ.る부끄러워하다
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
15획
이체자
慚
부수
心 (61번, 나머지 11획)
성부(소리 부분)
斬(참)
유니코드
U+6159

慙을 이루는 부분

  • 斬 벨 참소리 수레와 도끼베는 일. ‘참’ 계열의 소리
  • 心 마음 심 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임

慙이 만들어진 내력

마음 심(心)이 뜻을, 벨 참(斬)이 소리를 맡아 마음이 베이는 듯한 부끄러움을 나타내며, 慚과 같은 글자다.

慙이 쓰인 낱말

  • 참괴慙愧 뜻풀이: 매우 부끄러워함
  • 괴참愧慙 뜻풀이: 몹시 부끄러워함.
  • 참수慙羞 뜻풀이: 매우 부끄러워함.
  • 참덕慙德 뜻풀이: 임금이 저지른 잘못.
  • 참회慙悔 뜻풀이: 부끄러워하여 뉘우침.
  • 참한慙汗 뜻풀이: 부끄러워서 흘리는 땀.
  • 참복慙伏 뜻풀이: 부끄러워서 머리를 숙임.
  • 참분慙憤 뜻풀이: 부끄러워하며 분하게 여김.
  • 참색慙色 뜻풀이: 얼굴에 나타나는 부끄러워하는 기색.
  • 참한하다慙恨 뜻풀이: 부끄럽고 한스럽다.
  • 참괴무면하다慙愧無面 뜻풀이: 부끄러워서 볼 낯이 없다
  • 참개하다慙慨 뜻풀이: 몹시 부끄러워서 개탄하다.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

慙이 쓰인 일본어 낱말

  • 慙愧ざんき참괴, 부끄러움 shame; compunction; remorse
  • 慙死ざんし부끄러워 죽음 dying of shame; being so ashamed one wants to die

斬이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘참’ 으로 읽습니다.

음이 ‘참’인 다른 한자

부수가 ‘心’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스