Hanja Analyzer
喫

喫 — kkik

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
먹을 끽
Romanization
kkik
English
eat; drink; suffer, endure, bear
Mandarin
chī
Japanese on'yomi
キツ, ケキ, カイ
Japanese kun'yomi
の.む
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,347 of 2,500
Strokes
12
Radical
口 (30, 9 residual)
Phonetic component
契
Unicode
U+55AB

Parts that make up 喫

  • 口 입 구 벌린 입말하고 먹는 일, 그리고 입 모양의 구멍
  • 契 맺을 계, 부족 이름 글sound 칼로 새겨 맺는 모양맺다. ‘계·설’ 계열의 소리

How 喫 was formed

Traditional analysis treats 喫 as a phonetic-semantic compound involving 口, 契.

Korean example words with 喫

  • 만끽하다滿喫 Korean gloss: 마음껏 먹고 마시다
  • 끽연가喫煙家 Korean gloss: 담배를 피우는 사람
  • 끽연자喫煙者 Korean gloss: 담배를 피우는 사람
  • 끽경喫驚 Korean gloss: 몹시 놀람.
  • 끽반喫飯 Korean gloss: 밥을 먹음.
  • 끽주喫酒 Korean gloss: 술을 마심.
  • 끽차喫茶 Korean gloss: 차를 마심.
  • 끽파喫破 Korean gloss: 다 먹어 버림.
  • 매끽賣喫 Korean gloss: 물건을 팔아먹음.
  • 끽고喫苦 Korean gloss: 몹시 고생을 겪음.
  • 몰끽沒喫 Korean gloss: 남기지 않고 다 먹음.
  • 돈끽頓喫 Korean gloss: 한꺼번에 마음껏 많이 먹음.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 喫

  • 喫煙きつえん smoking (tobacco)
  • 喫茶店きっさてん coffee shop; tearoom; coffee lounge
  • 喫するきっする to eat; to drink; to smoke
  • 満喫まんきつ having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
  • 喫茶きっさ tea drinking; teahouse; tearoom
  • 喫緊きっきん urgent; pressing; exigent
  • 喫水きっすい sea gauge; draft; draught
  • 喫飯きっぱん taking a meal; eating
  • 漫喫まんきつ manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
  • 喫すきっす to eat; to drink; to smoke
  • 喫むのむ to smoke (tobacco)
  • 喫飲きついん eating and drinking

Characters sharing the phonetic 契

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja with radical 口

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences