Hanja Analyzer
喙

喙 — hwe

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
부리 훼
Romanization
hwe
English
beak, bill, snout; pant
Mandarin
huì
Japanese on'yomi
カイ, ケ, セイ, セ, ケイ, トウ, ツ
Japanese kun'yomi
がい くちばし
Japanese usage
Not on either list
Strokes
12
Radical
口 (30, 9 residual)
Phonetic component
彖
Unicode
U+5599

Parts that make up 喙

  • 口 입 구 벌린 입말하고 먹는 일, 그리고 입 모양의 구멍
  • 彖 판단할 단sound 주둥이가 긴 짐승‘단·연’ 계열의 소리

How 喙 was formed

Traditional analysis treats 喙 as a phonetic-semantic compound involving 口, 彖.

Korean example words with 喙

  • 용훼容喙 Korean gloss: 간섭하여 말참견을 함
  • 개훼開喙 Korean gloss: 입을 놀리거나 말참견을 함.
  • 시훼豕喙 Korean gloss: 돼지 주둥아리라는 뜻으로, 인상에 욕심이 많아 보이는 사람을 이르는 말.
  • 오훼烏喙 Korean gloss: 바꽃의 덩이뿌리를 한방에서 이르는 말. 독성이 많은 열성(熱性) 약재로, 심복통ㆍ관절통 따위에 쓰인다.
  • 교훼조交喙鳥 Korean gloss: 되샛과의 새. 몸의 길이는 17cm 정도이며, 수컷은 붉은 갈색이고 암컷은 쑥색을 띤 녹색인데 허리와 아랫면은 황색이다. 부리
  • 오훼골烏喙骨 Korean gloss: 척추동물의 흉부를 형성하는 뼈의 하나. 위팔뼈 위쪽 끝의 앞 부분에 있으며, 어깨뼈ㆍ빗장뼈와 함께 팔이음뼈를 구성한다. 양서류
  • 훼장삼척喙長三尺 Korean gloss: 주둥이가 석 자나 길어도 변명할 수 없다는 뜻으로, 허물이 드러나서 숨겨 감출 수가 없음을 이르는 말.
  • 오훼완근烏喙腕筋 Korean gloss: 위팔의 앞쪽에 있는 근육 가운데 하나. 어깨뼈의 부리 돌기에서 일어나 위팔뼈의 중간 안쪽으로 붙는다. 근육 피부 신경이 분포하
  • 장경오훼長頸烏喙 Korean gloss: 관상에서, 목이 길고 입이 뾰족한 상(相). 참을성이 많아 고생을 이겨 내지만 잔인하고 욕심이 많으며 남을 의심하는 마음이 강
  • 오훼돌기烏喙突起 Korean gloss: 어깨뼈의 위 모서리 가쪽에서 손가락처럼 앞쪽으로 돌출한 부분. 이곳이 근육과 인대가 붙는 자리가 된다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 喙

  • 交喙イスカ common crossbill (Loxia curvirostra)
  • 容喙ようかい interference; meddling
  • 烏喙骨うかいこつ coracoid

Characters sharing the phonetic 彖

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “훼”

Other hanja with radical 口

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences