한자 분석기

黥

黥 — 자자(刺字)할 경

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음: 자자(刺字)할 경
로마자: gyeong
영문 뜻: to tattoo; to brand the face of criminals
중국어 병음: qíng
일본어 음독: ゲイ, ケイ, ギョウ
일본어 훈독: いれずみ문신
일본 상용 여부: 목록에 없음
총획: 20획
부수: 黑 (203번, 나머지 8획)
성부(소리 부분): 京
유니코드: U+9EE5

黥을 이루는 부분

黑 검을 흑黒 의 변형 그을음이 낀 굴뚝검다. 黑 의 일본 신자체
京 서울 경소리 언덕 위에 세운 높은 집서울. ‘경·량’ 계열의 소리

黥이 만들어진 내력

검을 흑(黑)이 벌로 얼굴에 문신을 새긴다는 뜻을 맡고 서울 경(京)이 소리를 낸다.

黥이 쓰인 일본어 낱말

黥げい문신 tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
黥くめさく문신을 새기다 to tattoo a criminal around the eye (form of punishment in ancient Japan)
黥首げいしゅ자자 tattooing the forehead of a criminal (Edo-period punishment)
黥面げいめん얼굴 문신, 경면 face tattoo; facial tattoo

京이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

倞凉剠勍掠景涼諒鯨

음이 ‘경’인 다른 한자

부수가 ‘黑’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스