한자 분석기
酷

酷 — 심할 혹

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
심할 혹
로마자
hok
영문 뜻
strong, stimulating; very
중국어 병음
kù
일본어 음독
コク, カク
일본어 훈독
ひど.い격심하다, 고약하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,596위 / 2,500자
총획
14획
부수
酉 (164번, 나머지 7획)
유니코드
U+9177

酷을 이루는 부분

  • 酉 닭 유 술 담는 항아리술과 발효, 익히는 일
  • 告 고할 고, 청할 곡 입에서 내민 혀 또는 북과 입알리는 일. ‘고·곡’ 계열의 소리

酷이 만들어진 내력

酉가 술이라는 뜻을 맡고 告가 소리를 맡아, 술맛이 진하고 독하다는 데서 심하다의 뜻이 되었다.

酷이 쓰인 낱말

  • 혹서酷暑 뜻풀이: 몹시 심한 더위
  • 혹한酷寒 뜻풀이: 몹시 심한 추위
  • 가혹苛酷 뜻풀이: 몹시 모질고 독함
  • 혹화酷禍 뜻풀이: 매우 심한 재화(災禍)
  • 혹심하다酷甚 뜻풀이: 매우 심하다
  • 잔혹하다殘酷 뜻풀이: 잔인하고 독하다
  • 참혹하다慘酷 뜻풀이: 비참하고 끔찍하다
  • 혹평하다酷評 뜻풀이: 가혹하게 비평하다
  • 냉혹하다冷酷 뜻풀이: 몹시 차갑고 모질다
  • 혹사하다酷使 뜻풀이: 매우 모질고 심하게 일을 시키다
  • 잔혹성殘酷性 뜻풀이: 잔인하고 독한 성질
  • 잔혹사殘酷史 뜻풀이: 잔인하고 혹독한 역사

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

酷이 쓰인 일본어 낱말

  • 過酷かこく과혹, 혹독 severe; harsh; hard
  • 残酷ざんこく잔혹, 참혹 cruel; brutal; ruthless
  • 酷似こくじ흡사 resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
  • 酷こく혹독 severe; harsh; stringent
  • 冷酷れいこく냉혈 cruelty; coldheartedness; relentless
  • 酷暑こくしょ폭염, 혹서 intense heat; severe heat
  • 酷寒こっかん강추위, 혹한 severe cold; intense cold; bitter cold
  • 酷評こくひょう혹평 severe criticism; sharp criticism; scathing criticism
  • 酷使こくし혹사 exploitation; overuse; abuse
  • 酷いひどい격심하다, 고약하다 cruel; heartless; hard
  • 酷くひどく잔뜩 terribly; awfully; dreadfully
  • 厳酷げんこく엄혹, 가혹 severity; rigor; rigour

음이 ‘혹’인 다른 한자

부수가 ‘酉’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스