한자 분석기
磯

磯 — 여울돌 기

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
여울돌 기
로마자
gi
영문 뜻
jetty; submerged rock; eddy
중국어 병음
jī
일본어 음독
キ, ゲ, カイ, ケ
일본어 훈독
いそ갯바위, 바닷가
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
1,444위 / 2,500자
총획
17획
부수
石 (112번, 나머지 12획)
성부(소리 부분)
幾(기)
유니코드
U+78EF

磯를 이루는 부분

  • 石 돌 석 벼랑 아래 굴러떨어진 돌돌과 돌로 만든 것
  • 幾 몇 기소리 실과 창을 지켜보는 모양몇. ‘기’ 계열의 소리

磯가 만들어진 내력

돌 석(石)이 뜻을, 몇 기(幾)가 소리를 맡아 물가에 드러난 여울돌을 가리킨다.

磯가 쓰인 낱말

  • 어기漁磯 뜻풀이: 낚시질하는 곳.
  • 조기釣磯 뜻풀이: 낚시질하는 곳.
  • 기소현상磯燒現象 뜻풀이: 바다의 암반 따위에 부착하여 살아가는 생물이 거의 다 죽고, 석회조 따위만 번식해서 암반 따위가 백색 또는 황백색으로 보이는

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

磯가 쓰인 일본어 낱말

  • 磯いそ갯바위, 바닷가 (rocky) beach; seashore
  • 磯辺いそべ해변, 갯바위 seashore; beach; food wrapped in nori
  • 荒磯あらいそ거친 갯바위, 험한 해안 reefy coast; windswept and wave-beaten shore
  • 磯鵯いそひよどり바다직박구리 blue rock-thrush (Monticola solitarius)
  • 磯鷸いそしぎ삑삑도요 common sandpiper (Actitis hypoleucos)
  • 磯波いそなみ파도, 연안 파도 surf
  • 磯蟹いそがに무늬발게 Asian shore crab (Hemigrapsus sanguineus)
  • 磯馴そなれ눈향나무 Japanese garden juniper; dwarf Japanese garden juniper; Juniperus procumbens
  • 磯魚いそうお갯바위물고기, 연안어 inshore fish; fish living in rocky coastal waters
  • 磯鮪いそまぐろ개이빨다랑어 dogtooth tuna (Gymnosarda unicolor)
  • 磯祭いそまつり갯바위 잔치, 풍어제 (rocky) seashore party; seashore festival; celebration in honor of the dragon god by fishermen after a good haul
  • 磯笛いそぶえ해녀의 휘파람 sea whistle; sound made by a traditional diver when returning to shore

幾가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘기’ 으로 읽습니다.

음이 ‘기’인 다른 한자

부수가 ‘石’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스