한자 분석기
法

法 — 법 법

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
법 법
로마자
beop
영문 뜻
law, rule, regulation, statute; France, French
중국어 병음
fǎ
일본어 음독
ホウ, ハッ, ホッ, フラン
일본어 훈독
のり법, -법
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
100위 / 2,500자
총획
8획
부수
水 (85번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
去
유니코드
U+6CD5

法을 이루는 부분

  • 氵 물 수水 의 변형 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 去 갈 거소리 사람과 구멍 또는 사람이 떠나는 모양감. ‘거·겁’ 계열의 소리

法이 만들어진 내력

물 수(水)와 해치 치(廌)가 뜻을, 덮을 합(盍)이 소리를 맡았고, 뒤에 廌가 빠져 지금 꼴이 되었다.

法이 쓰인 낱말

  • 동법同法 뜻풀이: 같은 방법
  • 구법舊法 뜻풀이: 예전의 방법
  • 기법奇法 뜻풀이: 기이한 방법
  • 점법占法 뜻풀이: 점치는 방법
  • 화법話法 뜻풀이: 말하는 방법
  • 공법工法 뜻풀이: 공사하는 방법
  • 농법農法 뜻풀이: 농사짓는 방법
  • 법정法定 뜻풀이: 법률로 규정함
  • 역법譯法 뜻풀이: 번역하는 방법
  • 창법槍法 뜻풀이: 창을 쓰는 법
  • 법살法殺 뜻풀이: 법에 의한 살인
  • 신법新法 뜻풀이: 새로 제정한 법

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

法이 쓰인 일본어 낱말

  • 憲法けんぽう헌법 constitution; rules; regulation
  • 方法ほうほう방법, 수 method; way; manner
  • 法案ほうあん법안 bill (law); measure
  • 法人ほうじん법인 corporation; corporate body; company
  • 法律ほうりつ법, 법률 law; legislation; act
  • 司法しほう사법 administration of justice; judicature
  • 法廷ほうてい법정 court (of law); courtroom
  • 法的ほうてき법적 legal
  • 立法りっぽう입법 (enactment of) legislation; lawmaking; legislative
  • 手法しゅほう수법, 기법 technique; method
  • 不法ふほう불법 unlawful; illegal; unreasonable
  • 法相ほうしょう법무대신, 법무장관 Minister of Justice

去가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘법’인 다른 한자

琺

부수가 ‘水’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스