한자 분석기
去

去 — 갈 거

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
갈 거
로마자
geo
영문 뜻
go away, leave, depart
중국어 병음
qù
일본어 음독
キョ, コ, ク
일본어 훈독
さ.る떠나다, 떠나가다 -さ.る떠나다, 떠나가다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
440위 / 2,500자
총획
5획
이체자
厺
부수
厶 (28번, 나머지 3획)
유니코드
U+53BB

去를 이루는 부분

  • 土 흙 토, 뿌리 두 땅 위에 쌓인 흙더미흙·땅과 그 위에 세운 것
  • 厶 사사 사 팔을 안으로 굽힌 모양제 것으로 감싸는 것. 소리로도 쓴다

去가 만들어진 내력

큰 대(大)와 입 구(口)를 합친 꼴이나 둘을 어떻게 읽을지는 풀이가 갈리며, 윗부분과 아랫부분이 지금 꼴로 줄어들었다.

去가 쓰인 낱말

  • 절거切去 뜻풀이: 잘라 냄
  • 서거逝去 뜻풀이: ‘사거’의 높임말
  • 과거過去 뜻풀이: 지나간 일이나 생활
  • 거년去年 뜻풀이: 이해의 바로 앞의 해
  • 거세去勢 뜻풀이: 어떤 세력이나 대상 따위를 없앰
  • 거번去番 뜻풀이: 말하는 때 이전의 지나간 차례나 때
  • 거처去處 뜻풀이: 이미 갔거나 현재 가거나 미래에 갈 곳
  • 거취去就 뜻풀이: 사람이 어디로 가거나 다니거나 하는 움직임
  • 철거撤去 뜻풀이: 건물, 시설 따위를 무너뜨려 없애거나 걷어치움
  • 거관去官 뜻풀이: 벼슬아치가 임기가 차서 다른 벼슬자리로 옮김. 또는 그 벼슬아치
  • 제거하다除去 뜻풀이: 없애 버리다
  • 납거하다拉去 뜻풀이: 잡아가 버리다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

去가 쓰인 일본어 낱말

  • 過去かこ과거, 어제 the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret)
  • 死去しきょ별세 death; decease; passing away
  • 撤去てっきょ철거 removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.)
  • 除去じょきょ제거 removal; getting rid of
  • 去年きょねん작년, 지난해 last year
  • 退去たいきょ퇴거 departure; leaving; going away
  • 置き去りおきざり방치, 버려두고 감 leaving behind; desertion; abandonment
  • 去就きょしゅう거취, 진퇴 leaving or staying; (one's) course of action; (one's) position
  • 連れ去るつれさる데려가다, 납치하다 to take (someone) away; to carry off; to abduct
  • 去るさる떠나다, 떠나가다 to leave; to go away; to pass
  • 過ぎ去るすぎさる지나가다 to pass; to pass by
  • 走り去るはしりさる달아나다, 뛰어가 버리다 to run away; to run off

去가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘거’인 다른 한자

부수가 ‘厶’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스