한자 분석기
暁

暁 — 새벽 효

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
새벽 효
로마자
hyo
영문 뜻
dawn, daybreak; clear, explicit
중국어 병음
xiǎo
일본어 음독
ギョウ, キョウ
일본어 훈독
あかつき새벽, 미명 さと.る깨닫다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,924위 / 2,500자
총획
12획
이체자
曉
부수
日 (72번, 나머지 8획)
유니코드
U+6681

暁를 이루는 부분

  • 日 날 일 해해와 밝기, 그리고 하루와 때
  • 尭 요임금 요

暁가 쓰인 일본어 낱말

  • 暁あかつき새벽, 미명 dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ...")
  • 暁星ぎょうせい샛별, 새벽별 morning star; Venus; rarity
  • 暁天ぎょうてん새벽, 새벽 하늘 dawn
  • 今暁こんぎょう오늘 새벽 this morning (at dawn)
  • 早暁そうぎょう새벽, 이른 새벽 daybreak; dawn
  • 通暁つうぎょう통달, 정통 well versed; thorough knowledge
  • 払暁ふつぎょう새벽, 동틀 무렵 dawn; daybreak
  • 昨暁さくぎょう어제 새벽 early yesterday morning
  • 暁光ぎょうこう서광 light of dawn
  • 暁闇あかつきやみ새벽 어스름 moonless dawn
  • 暁角ぎょうかく새벽 나팔 소리 sound of a horn announcing daybreak
  • 暁鴉ぎょうあ새벽 까마귀 crow cawing in the morning; crows crying in the morning

음이 ‘효’인 다른 한자

부수가 ‘日’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스