孝
孝 — 효도 효
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 효도 효
- 로마자
- hyo
- 영문 뜻
- filial piety, obedience; mourning
- 중국어 병음
- xiào
- 일본어 음독
- コウ, キョウ
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 6학년
- 일본 신문 빈도
- 1,030위 / 2,500자
- 총획
- 7획
- 부수
- 子 (39번, 나머지 4획)
- 유니코드
- U+5B5D
孝를 이루는 부분
孝가 만들어진 내력
늙을 로(老)의 윗부분에 해당하는 노(耂)와 아들 자(子)를 합쳐, 세대 사이의 효를 나타낸다.
孝가 쓰인 낱말
- 효심孝心 뜻풀이: 효성스러운 마음
- 효녀孝女 뜻풀이: 부모를 잘 섬기는 딸
- 효지孝志 뜻풀이: 효성을 다하려는 마음
- 효행孝行 뜻풀이: 부모를 잘 섬기는 행실
- 효경孝敬 뜻풀이: 부모를 잘 섬기고 공경함
- 효양孝養 뜻풀이: 어버이를 효성으로 봉양함
- 영효榮孝 뜻풀이: 부모를 영화롭게 하는 효도
- 효부孝婦 뜻풀이: 시부모를 잘 섬기는 며느리
- 효도孝道 뜻풀이: 부모를 정성껏 잘 섬기는 일
- 충효忠孝 뜻풀이: 충성과 효도를 아울러 이르는 말
- 성효誠孝 뜻풀이: 마음을 다하여 부모를 섬기는 정성
- 효의孝義 뜻풀이: 효행(孝行)과 절의(節義)를 아울러 이르는 말
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
孝가 쓰인 일본어 낱말
- 孝行こうこう효행 filial piety; showing devotion (to someone)
- 親孝行おやこうこう효도 filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
- 忠孝ちゅうこう충효 loyalty and filial piety
- 不孝ふこう불효 undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (the crime of) cursing one's parents
- 親不孝おやふこう불효자 lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child
- 孝こう효 filial piety
- 孝敬こうけい효경 filial piety
- 孝経こうきょう효경 the Book of Filial Piety
- 孝子こうし효자 filial child
- 孝順こうじゅん효순, 순종 obedience; filial piety
- 孝女こうじょ효녀 filial daughter
- 孝心こうしん효심 filial devotion
孝가 소리를 나타내는 한자
한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.
음이 ‘효’인 다른 한자
부수가 ‘子’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스