Hanja Analyzer
竊

竊 — jeol

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
훔칠 절
Romanization
jeol
English
secretly, stealthily; steal; thief
Mandarin
qiè
Japanese on'yomi
セチ, セツ
Japanese kun'yomi
ぬす.む ひそ.かに
Japanese usage
Not on either list
Strokes
22
Variant forms
窃
Radical
穴 (116, 17 residual)
Unicode
U+7ACA

How 竊 was formed

Traditional analysis treats 竊 as a phonetic-semantic compound involving 米, 攴, 禼.

Korean example words with 竊

  • 절취竊取 Korean gloss: 남의 물건을 몰래 훔치어 가짐
  • 참절僭竊 Korean gloss: 분수에 넘치는 높은 작위(爵位)를 가짐
  • 표절하다剽竊 Korean gloss: 시나 글, 노래 따위를 지을 때에 남의 작품의 일부를 몰래 따다 쓰다
  • 절도자竊盜者 Korean gloss: 남의 물건을 몰래 훔친 사람
  • 절도죄竊盜罪 Korean gloss: 남의 재물을 몰래 훔침으로써 성립하는 범죄
  • 절도단竊盜團 Korean gloss: 남의 물건을 몰래 훔치는 사람들로 이루어진 집단
  • 표절작剽竊作 Korean gloss: 남의 작품의 일부 또는 전부를 몰래 따다 쓴 작품
  • 표절자剽竊者 Korean gloss: 시나 글, 노래 따위를 지을 때 남의 작품을 일부러 몰래 따다 쓰는 사람
  • 절음竊飮 Korean gloss: 술을 몰래 마심.
  • 절식竊食 Korean gloss: 음식을 훔쳐 먹음.
  • 절청竊聽 Korean gloss: 남의 이야기를 몰래 엿들음.
  • 거절據竊 Korean gloss: 근거지를 정하여 놓고 도둑질함.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Other hanja read “절”

凖 切 卩 岊 截 折 晢 晣 浙 癤 窃 節 絕 絶

Other hanja with radical 穴

穴 穵 究 穹 空 穽 穾 穿 窀 突 窂 窃 窄 窅 窆 窈 窊 窒 窓 窕 窗 窘 窛 窞 窟 窠 窣 窩 窪 窬 窮 窯 窳 窶 窹 窺 窻 窾 窿 竄 竅 竇 竈

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences