Hanja Analyzer
窟

窟 — gul

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
굴 굴
Romanization
gul
English
hole, cave; cellar; underground
Mandarin
kū
Japanese on'yomi
クツ, コツ, クチ
Japanese kun'yomi
いわや いはや あな
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Strokes
13
Radical
穴 (116, 8 residual)
Phonetic component
屈(굴)
Unicode
U+7A9F

Parts that make up 窟

  • 穴 굴 혈 파 놓은 굴 입구구멍과 굴, 파인 곳
  • 屈 굽힐 굴sound 몸을 굽혀 웅크린 모양굽히는 일. ‘굴’ 계열의 소리

How 窟 was formed

Traditional analysis treats 窟 as a phonetic-semantic compound involving 穴, 屈.

Korean example words with 窟

  • 암굴暗窟 Korean gloss: 어두운 굴
  • 적굴賊窟 Korean gloss: 도둑의 소굴
  • 잠굴潛窟 Korean gloss: 숨어 있는 곳
  • 폐굴廢窟 Korean gloss: 못 쓰게 된 굴
  • 굴문窟門 Korean gloss: 굴로 드나드는 문
  • 산굴山窟 Korean gloss: 산속에 있는 동굴
  • 굴실窟室 Korean gloss: 굴 안에 만든 공간
  • 쌍굴雙窟 Korean gloss: 나란히 있는 두 개의 굴
  • 굴방窟房 Korean gloss: 빛이 들어오지 아니하는 어두운 방
  • 동굴洞窟 Korean gloss: 자연적으로 생긴 깊고 넓은 큰 굴
  • 적굴敵窟 Korean gloss: 적의 무리가 자리 잡고 있는 소굴
  • 토굴土窟 Korean gloss: 땅을 파서 굴과 같이 만든 큰 구덩이

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 窟

  • 洞窟どうくつ cave; cavern; grotto
  • 仙窟せんくつ enchanted cave
  • 巣窟そうくつ den; haunt; hangout
  • 魔窟まくつ den of vice; rogue's den; brothel
  • 岩窟がんくつ cave; cavern
  • 石窟せっくつ cavern; grotto; rock cave
  • 宝窟ほうくつ treasure mine
  • 窟院くついん cave temple
  • 阿片窟あへんくつ opium den
  • 貧民窟ひんみんくつ slum
  • 私娼窟ししょうくつ brothel; house of ill repute; red-light district
  • 洞窟熊ほらあなぐま cave bear (extinct, Ursus spelaeus)

Characters sharing the phonetic 屈

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “굴” in Korean.

Other hanja read “굴”

Other hanja with radical 穴

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences