Hanja Analyzer
歉

歉 — gyeom

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
흉년들 겸
Romanization
gyeom
English
deficient, lacking, insufficient
Mandarin
qiàn
Japanese on'yomi
ケン, カン
Japanese kun'yomi
あきたりない
Japanese usage
Not on either list
Strokes
14
Radical
欠 (76, 10 residual)
Phonetic component
兼(겸)
Unicode
U+6B49

Parts that make up 歉

  • 兼 겸할 겸sound 벼 두 포기를 한 손에 쥔 모양아우름. ‘겸·렴’ 계열의 소리
  • 欠 하품 흠, 하픔할 감 입을 벌린 채 꿇어앉은 사람입을 벌려 하는 일, 숨과 하품

How 歉 was formed

Traditional analysis treats 歉 as a phonetic-semantic compound involving 兼, 欠.

Japanese words with 歉

  • 凶歉きょうけん poor crops; famine

Characters sharing the phonetic 兼

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “겸” in Korean.

Other hanja read “겸”

Other hanja with radical 欠

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences