Hanja Analyzer
暄

暄 — hwon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
따뜻할 훤
Romanization
hwon
English
warm, comfortable; warm, genial
Mandarin
xuān
Japanese on'yomi
ケン, カン
Japanese kun'yomi
あたたか.い
Japanese usage
Not on either list
Strokes
13
Radical
日 (72, 9 residual)
Phonetic component
宣
Unicode
U+6684

Parts that make up 暄

  • 日 날 일 해해와 밝기, 그리고 하루와 때
  • 宣 베풀 선sound 임금이 머무는 큰 집펴서 알리는 일. ‘선·훤’ 계열의 소리

How 暄 was formed

Traditional analysis treats 暄 as a phonetic-semantic compound involving 日, 宣.

Korean example words with 暄

  • 훤일暄日 Korean gloss: 따뜻한 날씨.
  • 훤풍暄風 Korean gloss: 따뜻한 바람.
  • 춘훤春暄 Korean gloss: 봄철의 따뜻한 기운.
  • 훤천暄天 Korean gloss: 따뜻한 천기(天氣).
  • 한훤寒暄 Korean gloss: 날씨의 춥고 더움을 말하는 인사.
  • 부훤負暄 Korean gloss: 햇볕을 쬐는 일이라는 뜻으로, 부귀를 부러워하지 아니하는 마음을 이르는 말. 송나라의 한 가난한 농부가 봄볕에 등을 쬐면서 세
  • 분훤紛暄 Korean gloss: ‘분훤하다’의 어근.
  • 청훤하다晴暄 Korean gloss: 하늘이 개고 날씨가 따뜻하다.
  • 한훤당寒暄堂 Korean gloss: ‘김굉필’의 호.
  • 한훤문寒暄問 Korean gloss: 춥고 더움에 대해 묻는다는 뜻으로, 편지의 처음에 쓰는 날씨에 관한 문안.
  • 고문훤高文暄 Korean gloss: 발해의 사신(?~?). 841년 일본에 판관으로 대사 하복연과 동행하여 갔고, 일본으로부터 정오위하(正五位下)를 받았다.
  • 한훤지례寒暄之禮 Korean gloss: 서로 만나서 안부를 물으며 인사하는 예.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 宣

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “훤”

Other hanja with radical 日

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences