Hanja Analyzer
奪

奪 — tal

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
빼앗을 탈
Romanization
tal
English
take by force, rob, snatch
Mandarin
duó
Japanese on'yomi
ダツ, ダチ, デ
Japanese kun'yomi
うば.う
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#974 of 2,500
Strokes
14
Radical
大 (37, 11 residual)
Unicode
U+596A

Parts that make up 奪

  • 奞 날개를 크게 펼친 새‘순·분’ 계열의 소리
  • 寸 마디 촌 尊 을 줄인 꼴 또는 팔의 맥 짚는 자리손으로 재고 다루는 일, 법도

How 奪 was formed

Traditional analysis treats 奪 as a ideographic compound involving 衣, 雀, 又.

Korean example words with 奪

  • 억탈抑奪 Korean gloss: 억지로 빼앗음
  • 공탈攻奪 Korean gloss: 공격하여 빼앗음
  • 쟁탈爭奪 Korean gloss: 서로 다투어 빼앗음
  • 탈기奪氣 Korean gloss: 몹시 지쳐서 기운이 빠짐
  • 점탈占奪 Korean gloss: 남의 것을 강제로 빼앗아 차지함
  • 찬탈簒奪 Korean gloss: 왕위, 국가 주권 따위를 억지로 빼앗음
  • 여탈하다與奪 Korean gloss: 주거나 빼앗다
  • 탈취하다奪取 Korean gloss: 빼앗아 가지다
  • 견탈하다見奪 Korean gloss: 남에게 빼앗기다
  • 수탈되다收奪 Korean gloss: 강제로 빼앗기다
  • 침탈하다侵奪 Korean gloss: 침범하여 빼앗다
  • 탈환하다奪還 Korean gloss: 빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 奪

  • 奪ううばう to take (by force); to take away; to snatch
  • 奪三振だつさんしん striking a batter out
  • 奪回だっかい recovery; rescue; recapture
  • 奪取だっしゅ usurpation; taking back; dispossession
  • 奪還だっかん recapture; retaking; recovery
  • 略奪りゃくだつ pillage; plunder; looting
  • 争奪そうだつ struggle (for); scramble; contest
  • 奪い合いうばいあい scramble (for)
  • 強奪ごうだつ robbery; pillage; seizure
  • 奪い取るうばいとる to plunder; to grab; to snatch
  • 収奪しゅうだつ plundering; exploitation
  • 生殺与奪せいさつよだつ (having) life-and-death power (over)

Other hanja read “탈”

Other hanja with radical 大

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences