한자 분석기
辞

辞 — 말씀 사

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
말씀 사
로마자
sa
영문 뜻
words, speech, expression, phrase
중국어 병음
cí
일본어 음독
ジ, シ
일본어 훈독
や.める떠나다, 뜨다 いな.む거절하다, 사양하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
633위 / 2,500자
총획
13획
이체자
辭
부수
辛 (160번, 나머지 6획)
유니코드
U+8F9E

辞를 이루는 부분

  • 舌 혀 설 입 밖으로 내민 혀혀와 말하고 맛보는 일
  • 辛 매울 신 갓 돋은 나무순 또는 죄인에게 쓰던 바늘맵고 괴로운 것. ‘신’ 계열의 소리

辞가 만들어진 내력

말씀 사(辭)의 획을 줄여 쓴 꼴로, 중국과 일본의 3~7세기 비문에 이미 나타난다.

辞가 쓰인 일본어 낱말

  • 辞任じにん사임 resignation (from a position)
  • 辞職じしょく사직, 하직 resignation
  • 辞表じひょう사표 letter of resignation
  • 総辞職そうじしょく총사직 mass resignation (of officeholders); collective resignation
  • 辞意じい사의 intention to resign
  • 辞書じしょ사전 dictionary; lexicon; letter of resignation
  • 辞典じてん사전 dictionary; lexicon
  • 辞退じたい사퇴 declining; refusal; nonacceptance
  • 辞すじす사퇴하다, 물러나다 to take one's leave; to excuse oneself; to leave
  • 辞令じれい사령, 말솜씨 notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language
  • 祝辞しゅくじ덕담, 축사 congratulatory address
  • 賛辞さんじ찬사 eulogy; compliment

음이 ‘사’인 다른 한자

부수가 ‘辛’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스