한자 분석기
薄

薄 — 엷을 박

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
엷을 박
로마자
bak
영문 뜻
thin, slight, weak; poor, stingy
중국어 병음
báo
일본어 음독
ハク, ヘキ, ホ
일본어 훈독
うす.い얇다, 싱겁다 うす-연-, 억새 -うす연-, 억새 うす.める죽이다 うす.まる묽어지다, 옅어지다 うす.らぐ식다 うす.ら-살포시 うす.れる여위다 すすき연-, 억새
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,009위 / 2,500자
총획
16획
부수
艸 (140번, 나머지 13획)
성부(소리 부분)
溥(박)
유니코드
U+8584

薄을 이루는 부분

  • 艹 풀 초艸 의 변형 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 溥 넓을 부, 빽빽할 박소리

薄이 만들어진 내력

풀 초(艸)가 뜻을, 넓을 부(溥)가 소리를 맡았다.

薄이 쓰인 낱말

  • 박리薄利 뜻풀이: 적은 이익
  • 박봉薄俸 뜻풀이: 적은 봉급
  • 박토薄土 뜻풀이: 메마른 땅
  • 박편薄片 뜻풀이: 얇은 조각
  • 박황薄況 뜻풀이: 적은 봉급
  • 박석薄石 뜻풀이: 얇고 넓적한 돌
  • 박모薄暮 뜻풀이: 해가 진 뒤 어스레한 동안
  • 박착薄着 뜻풀이: 주로 겨울옷을 썩 얇게 입음
  • 박암薄暗 뜻풀이: 어두울락 말락 할 정도의 어둠
  • 박빙薄氷 뜻풀이: 근소한 차이를 비유적으로 이르는 말
  • 박상薄賞 뜻풀이: 얼마 안 되는 상. 또는 상을 박하게 주는 것
  • 박색薄色 뜻풀이: 아주 못생긴 얼굴. 또는 그런 사람. 흔히 여자에게 많이 쓴다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

薄이 쓰인 일본어 낱말

  • 希薄きはく희박 thin (air); weak (liquid); dilute
  • 薄れるうすれる여위다 to fade; to become dim
  • 薄いうすい얇다, 싱겁다 thin (of an object); pale; light
  • 精神薄弱せいしんはくじゃく정신 박약 feeble-mindedness; intellectual disability
  • 薄暗いうすぐらい어둑어둑, 어둑하다 dim; gloomy
  • 肉薄にくはく육박 closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard
  • 手薄てうす허술함, 일손 부족 shorthanded; short of hands; undermanned
  • 薄膜うすまく박막, 얇은 막 thin film
  • 薄力粉はくりきこ박력분 cake flour; pastry flour
  • 薄切りうすぎり얇게 썰기, 박편 thin slice; slicing thin
  • 薄板うすいた박판, 얇은 판 thin board; veneer; thin sheet of steel (3 mm or less)
  • 品薄しなうす품귀 shortage of stock; scarcity of goods; being in short supply

溥가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘박’ 으로 읽습니다.

簿

음이 ‘박’인 다른 한자

부수가 ‘艸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스