한자 분석기
蓋

蓋 — 덮을 개, 이엉 덮을 합

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
덮을 개, 이엉 덮을 합
로마자
gae, hap
영문 뜻
cover, hide, protect
중국어 병음
gài
일본어 음독
ガイ, カイ, コウ, カツ, ゴウ, カチ
일본어 훈독
ふた뚜껑, 마개 けだ.し뚜껑, 덮개 おお.う덮다, 가리다 かさ뚜껑, 마개 かこう뚜껑, 마개
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
2,388위 / 2,500자
총획
13획
이체자
盖
부수
艸 (140번, 나머지 10획)
성부(소리 부분)
盍(합)
유니코드
U+84CB

蓋를 이루는 부분

  • 艹 풀 초艸 의 변형 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 盍 덮을 합, 새이름 갈소리 그릇에 뚜껑을 덮은 모양덮다. ‘합·개’ 계열의 소리

蓋가 만들어진 내력

풀 초(艸)가 뜻을, 덮을 합(盍)이 소리를 맡아 본래 이엉을 뜻했고, 盍이 '어찌 아니'로 빌려 쓰이면서 덮는 뜻까지 蓋가 떠맡게 되었다.

蓋가 쓰인 낱말

  • 개와蓋瓦 뜻풀이: 기와로 지붕을 임
  • 개완蓋碗 뜻풀이: 뚜껑이 있는 중국식 찻잔
  • 개석蓋石 뜻풀이: 무덤 구덩이를 덮는, 판으로 된 돌
  • 개세蓋世 뜻풀이: 기상이나 위력, 재능 따위가 세상을 뒤덮음
  • 개연蓋然 뜻풀이: 확실하게 단정할 수는 없지만 대개 그럴 것이라고 생각되는 상태
  • 개초蓋草 뜻풀이: 초가집의 지붕이나 담을 이기 위하여 짚이나 새 따위로 엮은 물건
  • 엄개掩蓋 뜻풀이: 적탄의 피해를 막기 위하여 참호나 방공호 따위의 위를 덮는 물건
  • 대개大蓋 뜻풀이: 일의 큰 원칙으로 말하건대
  • 개연성蓋然性 뜻풀이: 일반적으로 그 일이 생길 수 있는 가능성
  • 복개천覆蓋川 뜻풀이: 콘크리트 따위로 된 구조물이 덮어 씌워져 겉으로 보이지 않게 된 하천
  • 개연율蓋然率 뜻풀이: 일정한 조건 아래에서 어떤 사건이나 사상(事象)이 일어날 가능성의 정도. 또는 그런 수치. 수학적으로는 1을 넘을 수 없고 음
  • 함개函蓋 뜻풀이: 함의 뚜껑.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

蓋가 쓰인 일본어 낱말

  • 蓋ふた뚜껑, 마개 cover; lid; cap
  • 円蓋えんがい둥근 천장, 돔 cupola; dome; vault
  • 掩蓋えんがい엄개, 덮개 cover(ing)
  • 火蓋ひぶた화약 접시 덮개 apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
  • 蓋しけだし아마도, 대개 certainly; really; truly
  • 口蓋こうがい입천장 palate
  • 上蓋あげぶた뚜껑, 뚜껑문 trap door; removable floor boards
  • 天蓋てんがい천개, 닫집 canopy; dome; priestly minstrel's reed hood
  • 函蓋かんがい함과 뚜껑 box and cover
  • 両蓋りょうぶた양쪽 뚜껑 시계 hunting-case watch
  • 鍋蓋なべぶた냄비 뚜껑 pan lid; pot lid; kanji "kettle lid" radical (radical 8)
  • 無蓋むがい무개 open; uncovered

盍이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘합’ 으로 읽습니다.

음이 ‘개’인 다른 한자

부수가 ‘艸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스