船
船 — 배 선
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 배 선
- 로마자
- seon
- 영문 뜻
- ship, boat, vessel
- 중국어 병음
- chuán
- 일본어 음독
- セン, エン, ゼン
- 일본어 훈독
- ふね배, -선 ふな-배, -선
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 2학년
- 일본 신문 빈도
- 713위 / 2,500자
- 총획
- 11획
- 부수
- 舟 (137번, 나머지 5획)
- 유니코드
- U+8239
船을 이루는 부분
- 舟 배 주 통나무를 파낸 배배와 물길
- 㕣 갈라져 흐르는 모양‘연’ 계열의 소리
船이 만들어진 내력
물 위를 다니는 배이므로 舟가 뜻을 맡고, 㕣이 소리를 맡는다.
船이 쓰인 낱말
- 선내船內 뜻풀이: 배의 안
- 선상船上 뜻풀이: 배의 위
- 선중船中 뜻풀이: 배의 안
- 소선小船 뜻풀이: 작은 배
- 승선乘船 뜻풀이: 배를 탐
- 왜선倭船 뜻풀이: 일본 배
- 발선發船 뜻풀이: 배가 떠남
- 선적船籍 뜻풀이: 배의 국적
- 선주船主 뜻풀이: 배의 주인
- 선창船窓 뜻풀이: 배의 창문
- 선체船體 뜻풀이: 배의 몸체
- 적선賊船 뜻풀이: 해적의 배
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
船이 쓰인 일본어 낱말
- 船ふね배, -선 ship; boat; watercraft
- 漁船ぎょせん고깃배, 고기잡이배 fishing boat
- 船長せんちょう선장 ship's captain; skipper; length of a ship
- 船舶せんぱく선박 vessel; ship; shipping
- 造船ぞうせん조선 shipbuilding
- 船橋ふなばし배다리, 선교 pontoon bridge; floating bridge; bridge (of a ship)
- 艦船かんせん함선 warships and other vessels; naval vessels
- 風船ふうせん풍선 balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
- 客船きゃくせん여객선 passenger boat
- 船出ふなで출항, 출범 setting sail; putting out to sea; starting anew
- 船体せんたい선체 hull
- 船員せんいん선원 sailor; seaman; seafarer
음이 ‘선’인 다른 한자
부수가 ‘舟’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스