한자 분석기
添

添 — 더할 첨

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
더할 첨
로마자
cheom
영문 뜻
append, add to; increase
중국어 병음
tiān
일본어 음독
テン
일본어 훈독
そ.える보태다, 딸리다 そ.う부응하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,501위 / 2,500자
총획
11획
부수
水 (85번, 나머지 8획)
유니코드
U+6DFB

添을 이루는 부분

  • 氵 물 수水 의 변형 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 忝 욕될 첨

添이 만들어진 내력

물을 더 부어 늘린다는 뜻이라 물 수(水)가 뜻을 맡고, 첨(忝)이 소리를 낸다.

添이 쓰인 낱말

  • 첨삭添削 뜻풀이: 시문(詩文)이나 답안 따위의 내용 일부를 보태거나 삭제하여 고침
  • 첨첨添添 뜻풀이: 계속하여 보태는 모양
  • 별첨하다別添 뜻풀이: 서류 따위를 따로 덧붙이다
  • 첨부하다添附 뜻풀이: 안건이나 문서 따위를 덧붙이다
  • 첨삭비添削費 뜻풀이: 첨삭 지도를 받는 데 드는 비용
  • 첨가물添加物 뜻풀이: 식품 따위를 만들 때 보태어 넣는 것
  • 첨삭료添削料 뜻풀이: 첨삭 지도를 받는 대가로 지불하는 돈
  • 첨세병添歲餠 뜻풀이: 나이를 한 살 더 먹는 떡이라는 뜻으로, 설날에 먹는 떡국을 이르는 말
  • 첨서添書 뜻풀이: 덧붙인 문서.
  • 첨언添言 뜻풀이: 덧붙여 말함.
  • 첨장添狀 뜻풀이: 추가 명세서.
  • 첨채添菜 뜻풀이: 채소를 곁들임.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

添이 쓰인 일본어 낱말

  • 付き添いつきそい들러리 attendance (on); chaperonage; attendant
  • 食品添加物しょくひんてんかぶつ인공 첨가물 food additive
  • 添加物てんかぶつ첨가물 additive
  • 添乗てんじょう인솔, 동승 안내 accompanying (on a trip); escorting (a tour group)
  • 添加てんか가미, 첨가 addition; annexing
  • 添付てんぷ첨부 attaching (documents, etc.); appending; affixing
  • 巻き添えまきぞえ연루 getting mixed up in; getting embroiled in; involvement
  • 付き添うつきそう시중들다, 동행하다 to attend on; to wait on; to accompany
  • 添削てんさく첨삭, 가필 correction; looking over; touching up
  • 連れ添うつれそう부부가 되다, 해로하다 to become a couple; to be man and wife; to be married to
  • 力添えちからぞえ협조 help; assistance; service
  • 付き添い看護婦つきそいかんごふ개인 간호사 (female) private nurse; patient attendant

음이 ‘첨’인 다른 한자

부수가 ‘水’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스