Hanja Analyzer
黔

黔 — geom, geum

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
검을 검, 귀신 이름 금
Romanization
geom, geum
English
black; Guizhou
Mandarin
qián
Japanese on'yomi
ケン, ゲン, キン, ゴン
Japanese kun'yomi
くろ.い
Japanese usage
Not on either list
Strokes
16
Radical
黑 (203, 4 residual)
Phonetic component
今
Unicode
U+9ED4

Parts that make up 黔

  • 黑 검을 흑variant of 黒 그을음이 낀 굴뚝검다. 黑 의 일본 신자체
  • 今 이제 금sound 입을 막아 머금은 모양지금. ‘금·음’ 계열의 소리

How 黔 was formed

Traditional analysis treats 黔 as a phonetic-semantic compound involving 黑, 今.

Korean example words with 黔

  • 검탐스럽다黔貪 Korean gloss: 속마음이 몹시 검고 탐욕스러운 데가 있다
  • 검돌黔突 Korean gloss: 시커멓게 솟아오르는 연기.
  • 검성黔省 Korean gloss: ‘구이저우 성’의 옛 이름.
  • 검탄黔炭 Korean gloss: 품질이 거칠고 화력이 약한 참숯.
  • 검중黔中 Korean gloss: 중국 당나라 때의 군(郡) 및 도(道)의 이름. 지금의 쓰촨 성(四川省) 동남부 지역에 해당한다.
  • 검려黔黎 Korean gloss: 검은 맨머리라는 뜻으로, 일반 백성을 비유적으로 이르는 말. 예전에 중국에서 서민들은 머리에 관을 쓰지 않고 검은 맨머리로 지
  • 검려黔驢 Korean gloss: 보잘것없는 솜씨와 힘을 비유적으로 이르는 말. 옛 중국의 검주(黔州)에 어떤 사람이 처음으로 나귀를 끌고 갔을 때, 그 울음소
  • 검수黔首 Korean gloss: 검은 두건을 쓴 머리라는 뜻으로, 일반 백성을 비유적으로 이르는 말. 고대 중국에서 평민들이 머리에 검은 두건을 쓴 데서 비롯
  • 검침黔沈 Korean gloss: ‘검침하다’의 어근.
  • 검특黔慝 Korean gloss: ‘검특하다’의 어근.
  • 검처귀黔處歸 Korean gloss: 몸집이 큰 쏨뱅이를 이르는 말.
  • 검간집黔澗集 Korean gloss: 조선 중기의 문신인 조정(趙靖)의 시문집. 임진왜란 때 의병으로 활약하면서 경험한 일을 기록하고 있어 사료적 가치가 높다. 4

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 黔

  • 黔首けんしゅ the people; the masses; the public
  • 黔黎けんれい commoners; peasantry; the masses

Characters sharing the phonetic 今

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “검”

Other hanja with radical 黑

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences