鞠

鞠 — guk

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading: 성(姓)/국문할 국
Romanization: guk
English: bow, bend; rear, raise, nourish
Mandarin: jū
Japanese on'yomi: キク, コク, キュウ, ク
Japanese kun'yomi: まり
Japanese usage: Jinmeiyō kanji
Strokes: 17
Radical: 革 (177, 8 residual)
Phonetic component: 匊(국)
Unicode: U+97A0

Parts that make up 鞠

革 가죽 혁, 위독해질 극 펴서 말린 짐승 가죽가죽과 가죽으로 만든 것
匊 움큼 국sound 두 손으로 쌀을 움킨 모양‘국’ 계열의 소리

How 鞠 was formed

Traditional analysis treats 鞠 as a phonetic-semantic compound involving 𥲩, 米.

Korean example words with 鞠

국궁鞠躬 Korean gloss: 윗사람이나 위패(位牌) 앞에서 존경하는 뜻으로 몸을 굽힘
국청鞠廳 Korean gloss: 조선 시대에, 역적 등의 중죄인을 신문하기 위하여 설치하던 임시 관아
친국하다親鞠 Korean gloss: 임금이 중죄인을 몸소 신문하다
나국하다拿鞠 Korean gloss: 죄인을 잡아다 국청에서 신문하다
신국하다訊鞠 Korean gloss: 죄상을 엄격하게 캐물어 조사하다
국문하다鞠問 Korean gloss: 국청(鞠廳)에서 형장(刑杖)을 가하여 중죄인(重罪人)을 신문하다. 임금의 명령이 필요하였다
추국장推鞠場 Korean gloss: 조선 시대에, 의금부에서 임금의 특명에 따라 중한 죄인을 심문하던 장소
국자鞠子 Korean gloss: 나이가 적은 아이.
국수鞠囚 Korean gloss: 죄인에게 가하는 고문.
국육鞠育 Korean gloss: 아이를 보살펴서 자라게 함.
육국育鞠 Korean gloss: 아이를 보살펴서 자라게 함.
국정鞠正 Korean gloss: 죄상을 엄격하게 캐물어 조사함.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鞠

鞠まり ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
蹴鞠けまり kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
鞠問きくもん questioning (someone) about a crime; interrogation
推鞠すいきく investigating (e.g. a criminal)
ゴム鞠ゴムまり rubber ball
鞠躬如きっきゅうじょ deferential; humble; reverent

Characters sharing the phonetic 匊

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “국” in Korean.

掬菊麴

Other hanja with radical 革

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences