한자 분석기
銘

銘 — 새길 명

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
새길 명
로마자
myeong
영문 뜻
inscribe, engrave; unforgettably
중국어 병음
míng
일본어 음독
メイ, ミョウ, ベイ
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,394위 / 2,500자
총획
14획
부수
金 (167번, 나머지 6획)
성부(소리 부분)
名(명)
유니코드
U+9298

銘을 이루는 부분

  • 金 쇠 금, 성(姓) 김 흙 속에 묻힌 쇳덩이쇠붙이와 쇠로 만든 것, 돈
  • 名 이름 명소리 저녁에 이름을 대는 입이름. ‘명’ 계열의 소리

銘이 만들어진 내력

금속에 이름을 새겨 넣는다는 뜻으로 쇠 금(金)과 이름 명(名)을 합쳤고, 명(名)이 소리도 맡는다.

銘이 쓰인 낱말

  • 비명碑銘 뜻풀이: 비석에 새긴 글자
  • 고명古銘 뜻풀이: 예전의 좌우명. 또는 옛사람이 남긴 좌우명
  • 명문銘文 뜻풀이: 쇠붙이와 돌, 살림살이에 쓰는 그릇 따위에 새겨 놓은 글
  • 무명無銘 뜻풀이: 칼, 그림, 글씨 따위에 관련된 사람의 이름이 새겨져 있지 않은 것
  • 명정銘旌 뜻풀이: 죽은 사람의 관직과 성씨 따위를 적은 기. 일정한 크기의 긴 천에 보통 다홍 바탕에 흰 글씨로 쓰며, 장사 지낼 때 상여 앞에
  • 감명하다感銘 뜻풀이: 감격하여 마음에 깊이 새기다
  • 명념하다銘念 뜻풀이: 잊지 않도록 마음에 깊이 새겨 두다
  • 명심하다銘心 뜻풀이: 잊지 않도록 마음에 깊이 새겨 두다
  • 묘갈명墓碣銘 뜻풀이: 묘갈에 새긴 글
  • 좌우명座右銘 뜻풀이: 늘 자리 옆에 갖추어 두고 가르침으로 삼는 말이나 문구
  • 각명비刻銘碑 뜻풀이: 죽은 사람의 성명, 성별, 연령, 사망 일시 및 장소 따위가 기록된 비석
  • 묘비명墓碑銘 뜻풀이: 묘비에 새긴 글. 죽은 사람에 대한 경력이나 그 일생을 상징하는 말 따위를 새긴다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

銘이 쓰인 일본어 낱말

  • 銘柄めいがら종목 brand; make; description
  • 感銘かんめい감명 deep impression; being deeply moved; being deeply touched
  • 銘記めいき명기, 새겨 둠 keep in mind; take note of; remember
  • 銘打つめいうつ표방하다, 명명하다 to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark
  • 銘文めいぶん명문, 비문 inscription
  • 銘々めいめい각자, 각각 each; individual
  • 銘めい명, 새김 inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature
  • 正銘しょうめい진품, 정품 genuine autograph; genuine article
  • 碑銘ひめい비명 inscription; epitaph
  • 無銘むめい무명 unsigned; without a signature
  • 銘酒めいしゅ명주 famous brand of sake; choice sake
  • 銘茶めいちゃ명차 fine (green) tea; brand-name tea; famous tea

名이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘명’ 으로 읽습니다.

음이 ‘명’인 다른 한자

부수가 ‘金’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스