走
走 — 달릴 주
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 달릴 주
- 로마자
- ju
- 영문 뜻
- walk, go on foot; run; leave; Kangxi radical 156
- 중국어 병음
- zǒu
- 일본어 음독
- ソウ, シュ
- 일본어 훈독
- はし.る달리다, 뛰다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 2학년
- 일본 신문 빈도
- 626위 / 2,500자
- 총획
- 7획
- 부수
- 走 (156번, 나머지 0획)
- 유니코드
- U+8D70
走를 이루는 부분
- 土 흙 토, 뿌리 두 땅 위에 쌓인 흙더미흙·땅과 그 위에 세운 것
- 龰
走가 만들어진 내력
달리는 사람을 그린 것으로 뒤에 止가 더해졌고, 지금 꼴은 윗부분이 관계없는 土로 바뀌고 아래는 龰으로 굳었다.
走가 쓰인 낱말
- 주력走力 뜻풀이: 달리는 힘
- 주자走者 뜻풀이: 경주하는 사람
- 반주叛走 뜻풀이: 배반하여 도망감
- 탈주脫走 뜻풀이: 몸을 빼쳐 달아남
- 패주敗走 뜻풀이: 싸움에 져서 달아남
- 완주完走 뜻풀이: 목표한 지점까지 다 달림
- 폭주暴走 뜻풀이: 매우 빠른 속도로 난폭하게 달림
- 독주獨走 뜻풀이: 남을 아랑곳하지 아니하고 혼자서 행동함
- 주폭走幅 뜻풀이: 달리기를 할 때 앞발 뒤축에서 뒷발 뒤축까지의 거리
- 주졸走卒 뜻풀이: 남의 심부름을 하면서 여기저기 바쁘게 돌아다니는 사람
- 경주競走 뜻풀이: 사람, 동물, 차량 따위가 일정한 거리를 달려 빠르기를 겨루는 일. 또는 그런 경기
- 주구走狗 뜻풀이: 사냥감을 향해 달리는 사냥개라는 뜻으로, 남의 사주를 받고 끄나풀 노릇을 하는 사람
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
走가 쓰인 일본어 낱말
- 走者そうしゃ주자 runner; base runner
- 走行そうこう주행 running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling
- 滑走かっそう활주 gliding; sliding; skating (on ice)
- 走りはしり달음질, 뜀질 running; gliding; first (harvest) of the season
- 走るはしる달리다, 뛰다 to run; to run (of a vehicle); to drive
- 暴走ぼうそう폭주 acting rashly; running wildly; behaving recklessly
- 競走きょうそう경주 race; run; dash
- 独走どくそう독주 running alone; running solo; having a large lead (over the others)
- 逃走とうそう도주, 뺑소니 flight; desertion; escape
- 走塁そうるい주루 base running
- 走り幅跳びはしりはばとび멀리뛰기 long jump
- 出走しゅっそう출주 entry in a race
走가 소리를 나타내는 한자
한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.
음이 ‘주’인 다른 한자
부수가 ‘走’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스