荊 — 가시 형

荊을 이루는 부분

荊이 쓰인 낱말

• 형처荊妻 뜻풀이: 남에게 자기의 아내를 낮추어 이르는 말. 중국 후한 때에 양홍(梁鴻)의 아내 맹광(孟光)이 가시나무 비녀를 꽂고 무명으로 만든
• 진형榛荊 뜻풀이: 가시가 있는 나무.
• 형극荊棘 뜻풀이: 나무의 온갖 가시.
• 형문荊門 뜻풀이: 가시나무로 만든 문.
• 형로荊路 뜻풀이: 가시덤불이 우거진 길.
• 형비荊扉 뜻풀이: 가시나무로 짜 만든 문짝.
• 형애荊艾 뜻풀이: 쓸모없는 것을 비유적으로 이르는 말.
• 졸형拙荊 뜻풀이: 남에게 자기 아내를 낮추어 이르는 말.
• 부형負荊 뜻풀이: 스스로 가시나무를 짊어진다는 뜻으로, 사죄함을 이르는 말.
• 형진荊榛 뜻풀이: 가시나무와 개암나무라는 뜻으로, 무성한 잡목림을 이르는 말.
• 형산백옥荊山白玉 뜻풀이: 중국 형산에서 나는 백옥이라는 뜻으로, 보물로 전해 오는 흰 옥돌을 이르는 말
• 식형識荊 뜻풀이: 훌륭한 분을 만나 뵙고 자기 이름이 그에게 알려지기를 원함을 비유적으로 이르는 말.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

荊이 쓰인 일본어 낱말

• 荊冠けいかん가시관 crown of thorns
• 荊妻けいさい아내 one's own wife
• 荊棘けいきょく형극, 가시덤불 wild rose; bramble; briar patch
• 蔓荊はまごう순비기나무 beach vitex (Vitex rotundifolia); round-leaf vitex
• 荊棘線ばらせん철조망 barbed wire

刑이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘형’ 으로 읽습니다.

음이 ‘형’인 다른 한자

부수가 ‘艸’인 다른 한자