한자 분석기
淪

淪 — 빠질 륜, 빠질 논

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
빠질 륜, 빠질 논
로마자
ryun, non
영문 뜻
be lost; sink, be submerged
중국어 병음
lún
일본어 음독
リン, ロン, カン
일본어 훈독
しず.む가라앉다, 빠지다
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
11획
부수
水 (85번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
侖(륜)
유니코드
U+6DEA

淪을 이루는 부분

  • 氵 물 수水 의 변형 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 侖 산이름/차례 륜소리 죽간을 차례로 엮은 모양‘륜·론’ 계열의 소리

淪이 만들어진 내력

물 수(水)가 뜻을, 차례 륜(侖)이 소리를 맡아 물속으로 잠겨 빠지는 것을 가리킨다.

淪이 쓰인 낱말

  • 침륜沈淪 뜻풀이: 재산이나 권세가 없어지고 보잘것없이 됨
  • 윤락녀淪落女 뜻풀이: 윤락 행위를 하는 여자
  • 윤락업淪落業 뜻풀이: 윤락 행위를 제공하는 사업
  • 윤락가淪落街 뜻풀이: 윤락 업소들이 모여 있는 거리
  • 윤락촌淪落村 뜻풀이: 윤락 업소들이 모여 있는 거리
  • 윤몰淪沒 뜻풀이: 죄에 빠짐.
  • 윤망淪亡 뜻풀이: 망하여 없어짐.
  • 윤멸淪滅 뜻풀이: 망하여 없어짐.
  • 인륜鱗淪 뜻풀이: 비늘같이 보이는 잔물결.
  • 은륜隱淪 뜻풀이: 물건이 가라앉아 보이지 아니함.
  • 인륜湮淪 뜻풀이: 자취도 없이 모두 없어짐. 또는 그렇게 없앰.
  • 윤락업소淪落業所 뜻풀이: 돈을 받고 윤락 행위를 제공하는 영업을 하는 곳

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

淪이 쓰인 일본어 낱말

  • 沈淪ちんりん침륜, 몰락 sinking into obscurity; coming down in the world; being ruined
  • 淪落りんらく윤락 ruin; depravity; corruption

侖이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘륜’ 으로 읽습니다.

음이 ‘륜’인 다른 한자

부수가 ‘水’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스