한자 분석기
欲

欲 — 하고자할 욕

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
하고자할 욕
로마자
yok
영문 뜻
desire, want, long for; intend
중국어 병음
yù
일본어 음독
ヨク, ユ
일본어 훈독
ほっ.する원하다 ほ.しい원하다, 탐나다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 6학년
일본 신문 빈도
902위 / 2,500자
총획
11획
부수
欠 (76번, 나머지 7획)
성부(소리 부분)
谷
유니코드
U+6B32

欲을 이루는 부분

  • 谷 골 곡, 성씨 욕소리 물이 흘러나오는 골짜기골짜기. ‘곡·욕’ 계열의 소리
  • 欠 하품 흠, 하픔할 감 입을 벌린 채 꿇어앉은 사람입을 벌려 하는 일, 숨과 하품

欲이 만들어진 내력

하품 흠(欠)이 입을 벌려 무언가를 바라는 모습으로 뜻을 맡고, 골 곡(谷)이 소리를 낸다.

欲이 쓰인 낱말

  • 대욕大欲 뜻풀이: 큰 욕심
  • 환욕宦欲 뜻풀이: 벼슬에 대한 욕심
  • 욕정欲情 뜻풀이: 이성에 대한 육체적 욕망
  • 소욕所欲 뜻풀이: 하고 싶어 하는 바. 또는 하고자 하는 바
  • 의욕意欲 뜻풀이: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 욕망
  • 욕기欲氣 뜻풀이: 분수에 넘치게 무엇을 탐내거나 누리고자 하는 마음
  • 욕념欲念 뜻풀이: 분수에 넘치게 무엇을 탐내거나 누리고자 하는 마음
  • 다욕하다多欲 뜻풀이: 욕심이 많다
  • 무욕하다無欲 뜻풀이: 욕심이 없다
  • 욕심스럽다欲心 뜻풀이: 보기에 욕심이 많은 데가 있다
  • 욕구하다欲求 뜻풀이: 무엇을 얻거나 무슨 일을 하고자 바라다
  • 금전욕金錢欲 뜻풀이: 돈에 대한 욕심

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

欲이 쓰인 일본어 낱말

  • 意欲いよく의욕 will; desire; eagerness
  • 欲よく탐, -욕 greed; craving; desire
  • 食欲しょくよく식욕, 입맛 appetite (for food)
  • 欲求よっきゅう욕구 desire; want; will
  • 欲望よくぼう욕망 desire; appetite; lust
  • 欲しいほしい원하다, 탐나다 wanting (to have); desiring; wishing for
  • 欲するほっする원하다 to want; to desire
  • 欲しがるほしがる탐내다 to appear to want to have (something); to obviously want; to seem to want
  • 無欲むよく무욕 unselfish; disinterested; unavaricious
  • 禁欲きんよく금욕 abstinence; self-denial; celibacy
  • 私欲しよく사욕 self-interest; selfish desire
  • 欲張るよくばる욕심내다 to be greedy; to be avaricious; to want badly

谷이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘욕’인 다른 한자

부수가 ‘欠’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스