한자 분석기
谷

谷 — 골 곡, 성씨 욕

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
골 곡, 성씨 욕
로마자
gok, yok
영문 뜻
valley, gorge, ravine; Kangxi radical 150
중국어 병음
gǔ
일본어 음독
コク, ヨク, ロク
일본어 훈독
たに골, 골짝 きわ.まる궁하다, 막다르다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
508위 / 2,500자
총획
7획
부수
谷 (150번, 나머지 0획)
유니코드
U+8C37

谷이 쓰인 낱말

  • 유곡幽谷 뜻풀이: 깊은 산골짜기
  • 벽곡僻谷 뜻풀이: 아주 외진 골짜기
  • 계곡溪谷 뜻풀이: 물이 흐르는 골짜기
  • 협곡峽谷 뜻풀이: 험하고 좁은 골짜기
  • 곡천谷泉 뜻풀이: 산골짜기에서 나는 샘물
  • 귀곡鬼谷 뜻풀이: 귀신이 나온다는 골짜기
  • 곡간谷澗 뜻풀이: 산골짜기를 흐르는 시냇물
  • 산곡山谷 뜻풀이: 산과 산 사이의 움푹 들어간 곳
  • 천곡川谷 뜻풀이: 내와 골짜기를 아울러 이르는 말
  • 계곡부溪谷部 뜻풀이: 계곡의 둘레 가 부분
  • 계곡수溪谷水 뜻풀이: 골짜기에서 흐르는 물
  • 절리곡節理谷 뜻풀이: 암석이 갈라져 그 틈으로 생긴 골짜기

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

谷이 쓰인 일본어 낱말

  • 谷たに골, 골짝 valley; ravine; gorge
  • 谷川たにがわ개울 mountain stream
  • 谷間たにま계곡, 골 valley; ravine; gorge
  • 渓谷けいこく계곡, 골짜기 valley (with a river running through it); gorge; ravine
  • 峡谷きょうこく협곡 gorge; ravine; canyon
  • 谷底たにぞこ골짜기 바닥, 계곡 밑 valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine
  • 谷地やち습지, 늪 marsh land; swamp
  • 渋谷しぶや시부야 Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya
  • 曼谷バンコク방콕 Bangkok (Thailand)
  • 幽谷ゆうこく유곡 deep ravine; glen
  • 空谷くうこく빈 골짜기, 공곡 lonely or uninhabited valley
  • 谷風たにかぜ골바람, 곡풍 valley wind

谷이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘곡’인 다른 한자

부수가 ‘谷’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스